custom-made

• يصف شيئًا مُصنَّعًا وفق مواصفات المشتري أو طلبه الخاص، لا وفق الإنتاج الجاهز أو القياسي.

Describes something that is made according to the specifications of an individual buyer.

1. Made to individual specificationsB2formal

   Created or designed specifically according to the requirements or preferences of a particular person.

   مصنوع حسب الطلب

   • He ordered a custom-made suit for the wedding.
   • The furniture was custom-made to fit the unusual dimensions of the room.
   • She prefers custom-made jewelry over mass-produced items.

   المرادفاتbespokecustomcustom-builtmade-to-ordertailor-madetailored

   الأضدادoff-the-shelfready-madestandardstock

• اسم يشير إلى شيء مُصنَّع أو مُعدَّل خصيصًا وفقًا لمتطلبات أو مواصفات العميل الفردية. ويشمل المصنوعات اليدوية والملابس والأثاث وغيرها مما يُنتَج حسب الطلب.

A noun referring to an item that is specially manufactured or tailored according to a customer's individual requirements or specifications.

1. Custom-made itemB2formal

   An item that is specially designed and produced according to a customer's specific requirements or preferences.

   منتج مصنوع حسب الطلب

   • The tailor delivered the custom-made suit exactly as requested.
   • She ordered a custom-made dress for the wedding.
   • The furniture was a custom-made piece for the living room.

   المرادفاتcustomone-off

• فعل يُستخدم للدلالة على إنشاء شيء أو إنتاجه وفقًا لمتطلبات أو مواصفات محددة يطلبها العميل.

A verb used to indicate the act of creating or producing something according to a specific customer's requirements or specifications.

فعل شاذ

1. Create to specificationsB2formal

   To produce or design something according to a buyer's specific requirements or preferences.

   صنع حسب الطلب

   • The company custom-makes furniture for luxury hotels.
   • She had her wedding dress custom-made by a local designer.
   • They custom-make computer systems for specialized industrial use.

   المرادفاتbespeaktailortailor-make