damn
/dæm/Traducción: Se usa como adjetivo para expresar emociones fuertes como ira, frustración o énfasis; también se emplea informalmente en el sentido de 'muy' o 'extremadamente'., Adverbio usado como intensificador para expresar emociones fuertes como ira, frustración o para enfatizar. Se considera informal y ligeramente vulgar, y a menudo equivale a «muy» o «extremadamente» (por ejemplo, «jodidamente bien»)., Interjección que expresa una amplia gama de emociones fuertes, sobre todo enfado, frustración o molestia, pero también sorpresa, admiración o énfasis en una afirmación., Sustantivo que expresa enojo, frustración o énfasis, a menudo usado como maldición o imprecación suave., Verbo usado para expresar condena, crítica o declarar que algo es malo o despreciable; también se usa en contexto religioso para maldecir o condenar al castigo eterno.
Conexiones de la palabra
adjective
/dæm/Используется как прилагательное для выражения сильных эмоций, таких как гнев, разочарование или акцент; также неформально используется в значении 'очень' или 'чрезвычайно'.
Se usa como adjetivo para expresar emociones fuertes como ira, frustración o énfasis; también se emplea informalmente en el sentido de 'muy' o 'extremadamente'.
Utilisé comme adjectif pour exprimer des émotions fortes telles que la colère, la frustration ou pour insister ; également utilisé familièrement pour signifier 'très' ou 'extrêmement'.
Wird als Adjektiv verwendet, um starke Emotionen wie Wut, Frustration oder Nachdruck auszudrücken; umgangssprachlich auch im Sinne von 'sehr' oder 'äußerst'.
Usado como adjetivo para expressar emoções fortes como raiva, frustração ou ênfase; também é usado informalmente com o sentido de 'muito' ou 'extremamente'.
用作形容词表达强烈情绪,如愤怒、失望或强调;非正式中也表示“非常”或“极其”。
تُستخدم صفةً للتعبير عن مشاعر قوية كالغضب أو الإحباط أو للتوكيد؛ وتُستعمل عاميّاً بمعنى 'جداً' أو 'للغاية'.
Used as an adjective to express strong emotion such as anger, frustration, or emphasis; also used informally to mean 'very' or 'extremely'.
Expressing strong disapprovalB2informal
Used to express anger, frustration, or strong disapproval about something.
Проклятый
Expresión de fuerte desaprobación
exprimant une forte désapprobation
Verdammt
Maldito
该死的
اللعنة
- That damn car broke down again.
- I can't find my damn keys anywhere.
- This damn weather is ruining our plans.
Sinónimosaccursedblastedblessedconfoundedcurseddamnedinfernalwretched
Emphasizing a qualityB2informal
Used to emphasize a quality or characteristic, often in a negative or critical way.
Чертовски
maldito
Damné (emphase négative)
Verdammt
Maldito
该死的
للتأكيد على الصفة
- He's a damn good musician.
- That was a damn stupid thing to do.
- She's a damn fine cook.
Sinónimosabsoluteaccursedarrantblastedcompleteconfoundeddamneddarndownrightinfernaloutrighttotalutterwretched
- damner comparative form
- more damn comparative form
- damnest superlative form
- most damn superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/dæm/Наречие, используемое как усилитель для выражения сильных эмоций, таких как гнев, разочарование или акцентирование. Считается неформальным и слегка вульгарным, часто используется в значении «очень» или «чрезвычайно» (например, «чертовски хорошо»).
Adverbio usado como intensificador para expresar emociones fuertes como ira, frustración o para enfatizar. Se considera informal y ligeramente vulgar, y a menudo equivale a «muy» o «extremadamente» (por ejemplo, «jodidamente bien»).
Adverbe utilisé comme intensificateur pour exprimer des émotions fortes telles que la colère, la frustration ou pour insister. Considéré comme familier et légèrement vulgaire, souvent employé pour signifier « très » ou « extrêmement » (par exemple, « sacrément bien »).
Adverb, das als Verstärker dient, um starke Emotionen wie Wut, Frustration oder Nachdruck auszudrücken. Es gilt als informell und leicht vulgär und wird oft im Sinne von „sehr“ oder „äußerst“ verwendet (z. B. „verdammt gut“).
Advérbio usado como intensificador para expressar emoções fortes, como raiva, frustração ou ênfase. É considerado informal e levemente vulgar, frequentemente usado no sentido de "muito" ou "extremamente" (por exemplo, "muito bem").
副词,用作加强语气以表达强烈情感,如愤怒、失望或强调。属于非正式且略带粗俗的用法,常表示“非常”或“极其”(例如“好得不得了”)。
ظرف يُستعمل للتوكيد للتعبير عن انفعالات قوية كالغضب أو الإحباط أو الاهتمام، وهو غير فصيح وقليل الوقوع في الفصحى، ويؤدي معنى «جِدًّا» أو «للغاية».
An adverb used as an intensifier to express strong emotion such as anger, frustration, or emphasis. It is considered informal and mildly vulgar, often used to mean 'very' or 'extremely' (e.g., 'damn good').
Intensifier (informal)B2informal
Used to emphasize something, often expressing strong emotion like anger, frustration, or surprise.
Чертовски
Intensificador (informal)
Intensificateur (familier)
Verdammt
Maldito intensificador
该死地
للتوكيد
- That was damn good coffee.
- He ran damn fast to catch the bus.
- I'm damn sure I locked the door.
Expression of frustrationB2informal
Used as an exclamation to show annoyance or disappointment.
Выражение разочарования
Expresión de frustración
Exclamation de frustration
Ausdruck der Frustration
Expressão de frustração
沮丧的表达
التعبير عن الإحباط
- Damn! I forgot my keys again.
- Damn it, the car won't start.
- Oh damn, I missed the deadline.
- damner comparative form
- damnest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
interjection
/dæm/Восклицание, используемое для выражения широкого спектра сильных эмоций, чаще всего гнева, разочарования или досады, но также удивления, восхищения или для усиления высказывания.
Interjección que expresa una amplia gama de emociones fuertes, sobre todo enfado, frustración o molestia, pero también sorpresa, admiración o énfasis en una afirmación.
Interjection utilisée pour exprimer toute une gamme d'émotions fortes, le plus souvent la colère, la frustration ou le dépit, mais aussi la surprise, l'admiration, ou pour renforcer une déclaration.
Ausruf, der eine breite Palette starker Emotionen ausdrückt, meist Ärger, Enttäuschung oder Verdruss, aber auch Überraschung, Bewunderung oder zur Verstärkung einer Aussage.
Interjeição usada para expressar uma ampla gama de emoções fortes, principalmente raiva, frustração ou aborrecimento, mas também surpresa, admiração ou para intensificar o que se diz.
感叹词,用于表达强烈的情绪,最常见的是愤怒、失望或懊恼,也可表示惊讶、赞叹或用来加强语气。
حرف نداء يُستعمل للتعبير عن طائفة واسعة من الانفعالات القوية، وأكثرها الغضب أو الإحباط أو الضيق، وكذلك الدهشة أو الإعجاب، أو لتوكيد الكلام.
An exclamation used to express a wide range of strong emotions, most commonly anger, frustration, or annoyance, but also surprise, admiration, or emphasis. It is versatile and appears frequently in casual speech to intensify a statement or reaction. The force of the utterance often depends on tone and context, ranging from mild irritation to outright rage. It can also be used as an intensifier before other words to strengthen their meaning.
Expressing anger or frustrationA2informal
Used to vocalize a sudden moment of anger, intense frustration, or acute annoyance, often in reaction to an unfortunate event, a personal mistake, or an unpleasant discovery.
Выражение гнева или разочарования
Expresión de enfado o frustración
Zut
Ausdruck von Wut oder Frustration
Expressão de raiva ou frustração
表达愤怒或沮丧
التعبير عن الغضب أو الإحباط
- I just spilled coffee on my new shirt!
- I've locked my keys in the car again!
- The printer is jammed right before the deadline!
- We missed the train by two minutes!
Expressing surprise or admirationB1informal
A reaction of being impressed, astonished, or taken aback, where the exclamation underscores the unexpected nature or remarkable quality of something witnessed or learned.
Выражение удивления или восхищения
Expresión de sorpresa o admiración
Interjection exprimant la surprise ou l'admiration
Ausdruck von Überraschung oder Bewunderung
Expressão de surpresa ou admiração
表示惊讶或赞叹
التعبير عن الدهشة أو الإعجاب
- You finished the whole marathon without training?
- She looks absolutely stunning in that dress!
- That rookie player just scored from midfield!
- He managed to fix the engine with just a paperclip!
Intensifier for emphasisB1informal
Placed before an adjective, adverb, or noun to add strong emphasis, conveying that something is extreme, absolute, or remarkable in its degree. It heightens the emotional charge of the statement.
Усилитель для эмфазы
Intensificador enfático
Intensificateur d'emphase
Verstärkungspartikel zur Emphase
Intensificador para ênfase
强调加强词
أداة توكيد للمبالغة
- That was a brilliant performance!
- Make sure you double-check the figures.
- He's a fool if he quits now.
- This is the best pizza I've ever had.
Expression of dismissal or indifferenceB2informal
An utterance signaling that the speaker refuses to care about, give importance to, or be bothered by something. It often implies a conscious decision to ignore consequences or opinions.
Выражение безразличия или пренебрежения
Expresión de desdén o indiferencia
Expression de rejet ou d'indifférence
Ausdruck von Gleichgültigkeit oder Verachtung
Expressão de indiferença ou desprezo
表示无所谓或不在乎
التعبير عن اللامبالاة أو الاستخفاف
- I don't care what they think anymore.
- If I fail, so be it.
- I'm going on vacation whether the boss likes it or not.
- The consequences can wait until tomorrow.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/dæm/Существительное, обозначающее выражение гнева, разочарования или усиления, часто используемое как мягкое ругательство или проклятие.
Sustantivo que expresa enojo, frustración o énfasis, a menudo usado como maldición o imprecación suave.
Nom désignant une expression de colère, de frustration ou de renforcement, souvent utilisée comme juron ou malédiction atténuée.
Substantiv, das einen Ausdruck von Wut, Frustration oder Verstärkung bezeichnet und oft als mildes Fluchwort oder Verwünschung verwendet wird.
Substantivo que expressa raiva, frustração ou ênfase, usado frequentemente como palavrão leve ou imprecação.
名词,表示愤怒、沮丧的情绪表达,或用于加强语气的轻微咒骂、詈语。
اسم يُعبَّر به عن الغضب أو الإحباط أو التوكيد، ويُستعمل غالبًا كلعنة أو شتيمة خفيفة.
A noun referring to an expression of anger, frustration, or emphasis, often used as a mild expletive or curse.
Expression of anger or frustrationB2informal
Used as a mild expletive to express annoyance, anger, or emphasis.
Проклятие
Maldición (exclamación de enfado o frustración)
Jurons exprimant la colère ou la frustration
Verdammt
Droga
该死
لعنة
- I don't give a damn what he thinks.
- He doesn't care a damn about the consequences.
- She told him to stop being such a damn fool.
Something of little valueB2informal
Used to indicate something is worthless or insignificant.
Ничего не стоящий
algo sin valor
Rien
Wertlosigkeit
Nada que vale a pena
一文不值
لا قيمة له
- That's not worth a damn.
- His opinion isn't worth a damn to me.
- The old car isn't worth a damn anymore.
- damns plural form
- damns' possessive plural form
- damn's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/dæm/Глагол, используемый для выражения осуждения, критики или объявления чего-либо плохим или никчёмным; также используется в религиозном контексте для обозначения проклятия или обречения на адские муки.
Verbo usado para expresar condena, crítica o declarar que algo es malo o despreciable; también se usa en contexto religioso para maldecir o condenar al castigo eterno.
Verbe utilisé pour exprimer une condamnation, une critique ou le fait de déclarer quelque chose mauvais ou sans valeur ; également employé dans un contexte religieux pour signifier maudire ou vouer aux tourments de l'enfer.
Verb, das verwendet wird, um Missbilligung, Kritik oder Verurteilung auszudrücken oder etwas als schlecht oder wertlos zu bezeichnen; im religiösen Kontext bedeutet es, jemanden zu verfluchen oder zur Verdammnis zu verurteilen.
Verbo usado para expressar condenação, crítica ou declarar algo como ruim ou sem valor; também é usado em contexto religioso para indicar maldição ou condenação ao inferno.
表示谴责、批评或宣称某人某物很糟糕、毫无价值的动词;也用于宗教语境,指诅咒或罚入地狱。
فعل يُستعمل للتعبير عن الاستنكار أو النقد أو الحكم على شيء بأنه سيئ أو تافه، ويُستعمل أيضًا في السياق الديني للإشارة إلى اللعن أو الحكم بالعذاب في النار.
A verb used to express condemnation, criticism, or the act of declaring something as bad or worthless; also used in religious contexts to mean condemn to hell.
Condemn to hellC1formal
To condemn someone to eternal punishment in hell, according to religious belief.
Проклясть
Condenar al infierno
Condamner à l'enfer
Verdammen
Condenar ao inferno
罚入地狱
لَعَنَ
- The preacher warned that sinners would be damned.
- In some religions, it is believed that God damns the wicked.
- He was damned for his unforgivable sins.
Criticize severelyB2informal
To express strong disapproval of someone or something.
Осуждать
Criticar severamente
Critiquer sévèrement
Scharf kritisieren
Criticar severamente
严厉批评
الانتقاد بشدة
- The critics damned the movie as a complete failure.
- She damned his reckless behavior in front of everyone.
- The report damns the company's safety record.
Curse or swearB1informal
To use the word 'damn' as an expression of anger or frustration.
Проклинать
Maldecir o jurar
Jurons ou sacres
Fluchen
Amaldiçoar
诅咒
الشتم واللعن
- He damned the traffic under his breath.
- She damned the broken printer loudly.
- I damn this weather for ruining our plans.
- damned past participle
- damned past simple
- damning present participle
- damns third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.