daubing
/ˈdɔː.bɪŋ/Traducción: Sustantivo que denota el acto de aplicar una sustancia blanda y pegajosa, como yeso o pintura, sobre una superficie, a menudo de manera tosca o torpe., Verbo que describe la acción de aplicar o extender de forma burda o descuidada una sustancia, como pintura o revoco, sobre una superficie, o de embadurnar algo de manera tosca.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈdɔː.bɪŋ/Существительное, обозначающее процесс нанесения мягкого, липкого вещества, такого как штукатурка или краска, на поверхность, часто грубым или неумелым способом.
Sustantivo que denota el acto de aplicar una sustancia blanda y pegajosa, como yeso o pintura, sobre una superficie, a menudo de manera tosca o torpe.
Nom désignant l'action d'appliquer une substance molle et collante, comme du plâtre ou de la peinture, sur une surface, souvent de manière grossière ou maladroite.
Substantiv, das den Vorgang bezeichnet, ein weiches, klebriges Material wie Putz oder Farbe auf eine Oberfläche aufzutragen, oft grob oder ungeschickt. Bezeichnet auch die aufgetragene Schicht selbst oder ein grob gemaltes Bild.
Substantivo que designa o ato de aplicar uma substância mole e pegajosa, como argamassa, reboco ou tinta, sobre uma superfície, geralmente de maneira grosseira ou desajeitada. Também pode se referir à camada ou revestimento assim aplicado.
指将柔软、黏稠的物质(如灰泥或颜料)涂抹到表面的过程,通常指粗糙或拙劣的涂法。
اسم يدل على عملية وضع مادة طرية أو لزجة كالملاط أو الطلاء على سطح ما، وغالبًا ما تكون بطريقة خشنة أو غير متقنة.
A noun referring to the act or process of applying a soft, sticky substance such as plaster or paint to a surface, often in a rough or unskilled manner.
incontable
Application of plasterC1formal
The act or process of applying a rough coating of plaster, mud, or similar material to a surface, especially in building construction.
Нанесение штукатурки
Embadurnado
Crépissage
Verputzen
Aplicação de reboco
抹灰
تلبيس الجص
- The workers finished the daubing on the exterior walls.
- Traditional wattle and daub construction involves daubing a mixture of clay and straw.
- The daubing was uneven, so they had to smooth it out.
Sinónimoscoatingpargetingplasteringrendering
Crude paintingC1informal
A crude or unskillful painting or drawing.
Мазня
Pintarrajo
peinture grossière
Gemurks
Borrada
拙劣的画
الرَّسْمُ الرَّدِيء
- The child's daubing on the wall was colorful but messy.
- He dismissed the artwork as mere daubing.
- The gallery was filled with amateur daubings.
- daubings plural form
- daubings' possessive plural form
- daubing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
daub/dɔːb/Глагол, используемый для описания действия по грубому или небрежному нанесению или размазыванию вещества, такого как краска или штукатурка, по поверхности.
Verbo que describe la acción de aplicar o extender de forma burda o descuidada una sustancia, como pintura o revoco, sobre una superficie, o de embadurnar algo de manera tosca.
Verbe utilisé pour décrire l'action d'appliquer ou d'étaler grossièrement ou négligemment une substance, comme de la peinture ou du plâtre, sur une surface.
Verb, das beschreibt, wie eine Substanz wie Farbe, Putz oder Schlamm grob, unsauber oder ungleichmäßig auf eine Oberfläche aufgetragen oder verschmiert wird; auch abwertend für ein solches oberflächliches, unsauberes Malen oder Auftragen.
Verbo usado para descrever a ação de aplicar ou espalhar de forma grosseira ou descuidada uma substância, como tinta ou argamassa, sobre uma superfície.
动词,指粗率或随意地涂抹、抹擦某种物质(如颜料、灰泥等)于表面。也指拙劣地绘画或涂鸦。
فعل يُستخدم لوصف وضع أو تلطيخ مادة لزجة أو سائلة كالطلاء أو الجص على سطح بشكل خشن أو غير متقن.
A verb used to describe the act of spreading or smearing a substance, such as paint or plaster, roughly or carelessly onto a surface.
Apply roughly or carelesslyB2formalart
To spread a substance, such as paint or plaster, in a rough or unskilled manner.
Наносить небрежно
embadurnar
badigeonner grossièrement
Grob oder ungeschickt auftragen
Aplicar de forma descuidada
粗涂
يطلي بخشونة
- The child daubed paint all over the canvas.
- He daubed the wall with plaster without smoothing it.
- She daubed the brush across the paper in a messy pattern.
Smear or coatB2informal
To cover a surface with a thick or sticky substance, often carelessly.
Намазывать
Untar o embadurnar
Badigeonner
Beschmieren
Espalhar
涂抹
تلطيخ
- He daubed butter on his bread.
- The mechanic daubed grease on the machine parts.
- She daubed sunscreen on her arms before going outside.
- daubed past participle
- daubed past simple
- daubing present participle
- daubs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.