deadened
/ˈded.ənd/Traducción: Describe algo que se ha vuelto menos sensible, intenso o vivo; amortiguado, embotado o silenciado., Verbo que se usa para indicar la acción de reducir la intensidad, fuerza o viveza de algo, como un sonido, un dolor o una sensación.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈded.ənd/Описывает то, что стало менее чувствительным, интенсивным или живым; притуплённый или заглушённый.
Describe algo que se ha vuelto menos sensible, intenso o vivo; amortiguado, embotado o silenciado.
Décrit ce qui est devenu moins sensible, intense ou vivant ; émoussé, étouffé, ou rendu insensible.
Beschreibt etwas, das weniger empfindlich, weniger intensiv oder weniger lebendig geworden ist; abgestumpft oder gedämpft.
Descreve algo que se tornou menos sensível, intenso ou vivo; que perdeu o vigor, a força ou a capacidade de sentir. Pode indicar uma sensação amortecida, um som abafado, uma dor atenuada ou uma emoção entorpecida.
形容变得不那么敏感、强烈或活跃;迟钝的、麻木的或被削弱的。
يصف شيئًا أصبح أقل حساسية أو حدة أو حيوية؛ مُخدَّر أو مُخفَّف أو مُثبَّط.
Describes something that has been made less sensitive, intense, or lively; dulled or muffled.
Reduced in intensityB2formal
Made less intense, sharp, or strong; dulled.
Приглушённый
amortiguado, atenuado
atténué
Abgeschwächt
Atenuado
减弱的
مُخَفَّض الشِّدَّة
- The thick curtains deadened the sound of the traffic.
- The medication deadened the pain in his knee.
- The cold weather deadened the colors of the landscape.
Sinónimosblunteddimmeddulledmuffledmutedsoftenedtemperedweakened
Lacking feeling or sensationB2formal
Having lost physical or emotional sensation; numb.
Онемевший
Entumecido, insensible
engourdi, insensible
Abgestumpft
Entorpecido
麻木的
فاقد الإحساس
- Her fingers were deadened by the freezing wind.
- After the shock, his emotions felt deadened.
- The local anesthetic deadened the area around the wound.
- more deadened comparative form
- most deadened superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
deaden/ˈded.ən/Глагол, используемый для обозначения действия по уменьшению интенсивности, силы или живости чего-либо, например звука, боли или ощущения.
Verbo que se usa para indicar la acción de reducir la intensidad, fuerza o viveza de algo, como un sonido, un dolor o una sensación.
Verbe utilisé pour désigner l'action de réduire l'intensité, la force ou la vivacité de quelque chose, comme un son, une douleur ou une sensation.
Verb, das die Handlung beschreibt, die Intensität, Stärke oder Lebendigkeit von etwas zu verringern, z. B. von Geräuschen, Schmerzen oder Empfindungen. Auch: Geräusche dämpfen, Schmerzen betäuben oder Gefühle abstumpfen.
Verbo usado para indicar a ação de reduzir a intensidade, a força ou a vivacidade de algo, como som, dor ou sensação.
动词,指减弱某事物的强度、力量或活力,如声音、疼痛或感觉。
فعل يُستخدم للإشارة إلى تقليل شدة شيء ما أو قوته أو حيويته، كالصوت أو الألم أو الإحساس.
A verb used to indicate the act of making something less intense, strong, or lively, such as sound, pain, or sensation.
Make less visible or obscureC1formal
To make something vague, obscure, or less visible, such as an image or sound.
Приглушить
Atenuar, hacer menos visible
Rendre moins visible ou obscurcir
Abschwächen
Atenuar
减弱
التخفيت
- The thick fog deadened the distant lights of the city.
- The soundproofing deadened the noise from the street.
- The artist used a technique to deaden the brightness of the colors.
Kill by girdlingC2formalscientific
To cut a ring around a tree's bark to interrupt the flow of water and nutrients, causing it to die.
Убить кольцеванием
Matar por anillado
Tuer un arbre par annelage
Töten durch Ringelung
Matar por anelamento
环剥致死
القتل بالتطويق
- The farmer deadened the old apple tree by girdling its trunk.
- They deadened the invasive species by cutting a girdle around the base.
- Girdling is a method used to deaden unwanted trees without chemicals.
Sinónimosgirdle
Deprive of spirit or vitalityC1formal
To make something vapid, dull, or lacking in spirit or excitement.
Лишить духа или жизненной силы
Privar de espíritu o vitalidad
Priver de vie ou de vitalité
Geist oder Lebenskraft nehmen
Tirar o espírito ou a vitalidade
使失去精神或活力
إفقاد الروح أو الحيوية
- The repetitive routine deadened his enthusiasm for the job.
- The constant criticism deadened her creative spirit.
- The long meeting deadened the energy in the room.
Sinónimosbenumbbluntdampendeflatedullenervatenumbquenchsapsmotherstiflesuppress
Antónimosanimateenergizeenliveninspiritinvigoratequickenstimulate
Reduce momentum or velocityC1formal
To lessen the speed or force of movement.
Ослабить
amortiguar
amortir
Abschwächen
Reduzir o impulso
减弱速度
إضعاف الحركة
- The sandbags deadened the impact of the crash.
- The brakes deadened the car's momentum gradually.
- The cushion deadened the fall of the heavy box.
Sinónimosbluntbrakecheckcurbcushiondampendecelerateretardslowsoften
Antónimosacceleratehastenquickenspeed
Become lifeless or less activeC2formal
To lose life, force, or vigor; to become less lively or intense.
Ослабеть
Apagarse, perder vitalidad
S'éteindre, perdre son énergie
Erlöschen
Enfraquecer
变弱
خَمَدَ
- His interest in the project deadened over time.
- The party deadened after midnight when most guests left.
- Her enthusiasm deadened as the challenges grew.
Impair vigor or sensationC1formalmedical
To make something less lively, intense, or vigorous; to weaken force, activity, or sensation.
Ослабить
amortiguar, embotar
Amortir, engourdir
Abschwächen
Amortecer
减弱
إضعاف الإحساس أو النشاط
- The cold weather deadened his fingers, making them numb.
- The medication deadened the pain in his knee.
- The long illness deadened her physical strength.
Sinónimosalleviateassuagebenumbbluntdampendiminishdullenervatemitigatemutenumbparalyzereducesapstiflestupefyweaken
Antónimosanimatearouseawakenenlivenexciteintensifyinvigoratequickensharpenstimulatestrengthen
Convert metallic mercury to powderC2formalscientific
To transform metallic mercury into a grey powder of minute globules by shaking with chalk or fatty oil.
Превращать в порошок
apagar (mercurio)
désactiver le mercure
Zu Pulver machen
Transformar em pó
汞粉化
تحويل الزئبق إلى مسحوق
- The chemist deadened the mercury by shaking it with chalk.
- In the old process, they deadened mercury to create a powder for medicinal use.
- The technique to deaden mercury was used in traditional alchemy.
Sinónimosextinguishkill
- deadened past participle
- deadened past simple
- deadening present participle
- deadens third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.