girdle
/ˈɡɜː.dəl/Traducción: Prenda o cinturón que se lleva alrededor de la cintura, utilizado históricamente para ajustar la ropa o como faja correctora; hoy en día se considera anticuado., Verbo que significa ceñir o rodear con un cinturón o faja, o rodear completamente algo; también puede referirse a rodear o cercar.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈɡɜː.dəl/Существительное, обозначающее пояс или шнур, носимый вокруг талии, исторически использовавшийся для закрепления одежды или как корректирующее бельё, в настоящее время считающееся устаревшим.
Prenda o cinturón que se lleva alrededor de la cintura, utilizado históricamente para ajustar la ropa o como faja correctora; hoy en día se considera anticuado.
Nom désignant une ceinture ou un cordon porté autour de la taille, utilisé historiquement pour maintenir les vêtements ou comme sous-vêtement de contention, aujourd'hui considéré comme désuet.
Substantiv für einen Gürtel oder ein Band, das um die Taille getragen wird; historisch diente es zum Fixieren von Kleidung oder als figurformende Unterwäsche und gilt heute als veraltet.
Substantivo que designa um cinto ou cordão usado ao redor da cintura, historicamente para prender roupas ou como peça de modelagem do corpo; atualmente, o uso nesse sentido é considerado arcaico.
名词,指围在腰部的带子或绳索,历史上用于系紧衣物或作为塑身内衣,现已较少使用。
اسم يشير إلى حزام أو شريط يُشَدّ حول الخصر، وقد استُخدم تاريخيًا لتثبيت الملابس أو كملابس داخلية تصحيحية، ويُعدّ الآن لفظًا قديمًا.
A noun referring to a belt or cord worn around the waist, historically used to secure clothing or as a foundation garment, now largely considered old-fashioned.
B2formal
A tight-fitting undergarment worn to shape and support the waist and hips.
Пояс для коррекции фигуры
Faja
Gaine
Mieder
Cinta modeladora
束身内衣
مشد
- She wore a girdle under her evening gown for a smoother silhouette.
- Girdles were more common in fashion during the 1950s.
- The corset-like girdle helped define her waistline.
Sinónimoscorseletcorsetfoundation garment
Anatomical structureB2formalmedical
A bony structure that supports the limbs, such as the shoulder or pelvic girdle.
Пояс
Cintura ósea
Ceinture osseuse (membre)
Gürtel
Cintura
带
حزام
- The shoulder girdle connects the arms to the torso.
- Injuries to the pelvic girdle can affect mobility.
- The pectoral girdle includes the clavicle and scapula.
Belt or bandC1formal
A belt or cord worn around the waist, often for decorative or ceremonial purposes.
Пояс
Cinturón o faja
ceinture (décorative ou cérémonielle)
Gürtel
Cinto
腰带
حِزام
- The knight wore a golden girdle around his tunic.
- She fastened a leather girdle over her dress.
- The ceremonial girdle was adorned with precious stones.
- girdles plural form
- girdles' possessive plural form
- girdle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈɡɜːrdl/Устаревший глагол, означающий опоясывать или окружать поясом; обвязывать или закреплять вокруг талии.
Verbo que significa ceñir o rodear con un cinturón o faja, o rodear completamente algo; también puede referirse a rodear o cercar.
Verbe désuet signifiant entourer ou ceindre d'une ceinture ; attacher ou serrer autour de la taille, ou entourer complètement.
Veralteter oder gehobener Ausdruck dafür, etwas mit einem Gürtel zu umschließen oder wie mit einem Gürtel zu umgeben; auch: um die Taille festbinden oder anlegen.
Verbo pouco comum que significa cingir ou rodear com um cinto; prender ou amarrar algo ao redor da cintura.
过时动词,意为用腰带束住或围绕腰部缠绕;也指环绕、包围某物。
فعل يعني شدّ شيء حول الخصر بحزام أو نطاق، أو إحاطة شيء ما وتطويقه.
An archaic verb meaning to encircle or surround with a belt or girdle; to bind or fasten around the waist.
To encircle or surroundC1formal
To surround or encircle something, often with a belt or band.
Окружать
ceñir, rodear
ceindre, entourer
Umgürten
Cercar
环绕
يحيط أو يطوّق
- The castle was girdled by a deep moat.
- A thick forest girdles the entire valley.
- The ancient city was girdled by high stone walls.
To fasten with a beltC1formal
To secure or bind something around the waist with a belt or girdle.
Подпоясать
Ceñir con cinturón
ceindre
Umgürten
Cingir com cinto
束腰
شدّ الحزام
- He girdled his robe with a leather belt.
- The knight girdled his sword before the battle.
- She girdled her dress with a golden sash.
- girdled past participle
- girdled past simple
- girdling present participle
- girdles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.