Vocab Bloom Hub

frogmarch

/ˈfrɒɡ.mɑːtʃ/

Traducción: Verbo que significa hacer que alguien avance a la fuerza sujetándole los brazos por detrás, a menudo en contextos policiales o de coerción; también puede implicar llevarlo arrastrando o empujándolo violentamente.

1 entrada

verb

C2formalbritish/ˈfrɒɡ.mɑːtʃ/

A verb meaning to force someone to walk forward by holding their arms from behind, often used in a law enforcement or coercive context.

  • 🇪🇸Verbo que significa hacer que alguien avance a la fuerza sujetándole los brazos por detrás, a menudo en contextos policiales o de coerción; también puede implicar llevarlo arrastrando o empujándolo violentamente.
  1. Forcibly march someone C1 informal british

    To force a person to walk forward, often by holding their arms from behind or by the collar.

    • The security guards frogmarched the protester out of the building.
    • He was frogmarched to the principal's office for his misbehavior.
    • The police frogmarched the suspect into the station.

    🇪🇸llevar a empujones/por la fuerza

    Sinónimos: bundledraghaulhustlemanhandlemarchpropelpush

  2. Carry upside down C2 informal british

    To carry a person against their will, holding each limb so they are suspended upside down.

    • The rowdy fan was frogmarched out of the stadium by four stewards.
    • In the comedy sketch, they frogmarched the villain off the stage.
    • The bouncers frogmarched the drunk man to the exit.

    🇪🇸Llevar a alguien boca abajo

  • frogmarched past participle
  • frogmarched past simple
  • frogmarching present participle
  • frogmarches third person singular