jostle

• Sustantivo que designa la acción de empujar o chocar con otros, especialmente en una multitud, a menudo de forma brusca o competitiva; también puede referirse a una situación de apreturas o empujones entre personas.

A noun referring to the act of pushing, bumping, or elbowing one's way through a crowd or against others, often in a rough or competitive manner.

1. Act of pushing or bumpingB2formal

   The act of pushing, bumping, or shoving someone roughly, especially in a crowd.

   Empujón

   • There was a jostle as the crowd tried to get through the narrow door.
   • He felt a jostle from behind as people rushed past.
   • The jostle of the morning commute can be quite exhausting.

   Sinónimosbumpjoltjostlingnudgepushshove

• Verbo que describe la acción de empujar o golpear bruscamente a alguien o algo, a menudo en una multitud o entre un grupo de personas, para abrirse paso o por falta de espacio. También puede significar competir o disputarse algo de manera agresiva.

A verb used to describe the act of pushing, bumping, or shoving roughly against someone or something, often in a crowd.

1. Push or shove through a crowdB2formal

   To move forward by pushing or shoving against others, often in a crowded space.

   Empujar para abrirse paso entre la multitud

   • The fans jostled their way to the front of the stage.
   • He jostled through the busy market to reach the exit.
   • Commuters jostled each other on the packed subway train.

   Sinónimosbargeelbowforcemusclepushshouldershove

2. Rough physical contact while movingB2formal

   To come into rough or accidental contact with someone or something while moving.

   Empujar/arrollar al moverse

   • The two players jostled for the ball during the match.
   • She jostled against the table as she walked past.
   • The crowd jostled together as the doors opened.

   Sinónimosbargebumpelbowjoltnudgepushshove