Vocab Bloom Hub

leveraging

/ˈlev.ər.ɪdʒ.ɪŋ/

Traducción: Sustantivo que designa la práctica de utilizar capital prestado o deuda para aumentar el rendimiento potencial de una inversión, lo que también incrementa el riesgo de pérdidas; también puede referirse al uso estratégico de recursos o influencia para obtener una ventaja., Verbo que se usa para indicar la acción de utilizar algo (recursos, influencia, conocimientos) para obtener la máxima ventaja o beneficio, a menudo en contextos estratégicos, financieros o empresariales.

2 entradas

noun

B2formalcommonbusiness/ˈlev.ər.ɪdʒ.ɪŋ/

A noun referring to the practice of using borrowed capital to increase the potential return of an investment, which also increases the risk of loss.

  • 🇪🇸Sustantivo que designa la práctica de utilizar capital prestado o deuda para aumentar el rendimiento potencial de una inversión, lo que también incrementa el riesgo de pérdidas; también puede referirse al uso estratégico de recursos o influencia para obtener una ventaja.
  1. Financial Leverage C1 formal business

    The practice of using borrowed capital to increase the potential return of an investment, while also increasing the risk of loss.

    • The company increased its leveraging to fund the new acquisition.
    • High leveraging can lead to significant gains but also substantial losses.
    • Investors should be cautious when using leveraging in volatile markets.

    🇪🇸Apalancamiento financiero

    Sinónimos: borrowinggearingleverage

verb

leverageC1formalcommonbusiness/ˈlev.ər.ɪdʒ/

A verb used to indicate the act of using something to maximum advantage, often in a strategic or financial context.

  • 🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de utilizar algo (recursos, influencia, conocimientos) para obtener la máxima ventaja o beneficio, a menudo en contextos estratégicos, financieros o empresariales.
  1. Use to maximum advantage B2 formal

    To use something (such as resources, skills, or opportunities) to achieve a greater effect or result.

    • She leveraged her contacts to secure the deal.
    • They leveraged their knowledge of the market to gain a competitive edge.
    • The startup leveraged its innovative technology to attract investors.

    🇪🇸Aprovechar al máximo

    Sinónimos: employexploitharnessmaximizeutilize

    Antónimos: misuseneglectsquanderwaste

  2. Provide with leverage or mechanical advantage B1 formal

    To use or provide a lever or mechanical force to move or lift something.

    • He leveraged the heavy stone using a crowbar.
    • The engineers leveraged the structure to lift it into place.
    • To raise the beam, they leveraged it with a metal bar.

    🇪🇸proporcionar ventaja mecánica

    Sinónimos: crowbarleverprizepry

  • leveraged past participle
  • leveraged past simple
  • leveraging present participle
  • leverages third person singular