nettled
/ˈnet.əld/Traducción: Adjetivo que describe un estado de irritación leve, molestia o provocación, a menudo por algo que se considera injusto o hiriente., Verbo que significa irritar, molestar o provocar a alguien, a menudo usado en sentido figurado, como si se picara con una ortiga.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈnet.əld/Прилагательное, описывающее состояние легкого раздражения, досады или провокации.
Adjetivo que describe un estado de irritación leve, molestia o provocación, a menudo por algo que se considera injusto o hiriente.
Adjectif décrivant un état de léger agacement, de contrariété ou de provocation.
Adjektiv, das einen Zustand leichter Verärgerung, Gereiztheit oder Kränkung beschreibt, oft durch eine Provokation oder Kritik ausgelöst.
Adjetivo que descreve o estado de leve irritação, aborrecimento ou provocação; também pode indicar alguém que se sentiu ofendido ou magoado.
形容词,形容因受到轻微冒犯、刺激或挑衅而感到恼怒、不快或心烦的状态。
صفة تصف حالة من الضيق أو الاستفزاز أو الإهانة البسيطة، وكأن شخصًا ما أثار أعصابك أو جرح شعورك.
An adjective describing a state of being slightly irritated, annoyed, or provoked.
Irritated or annoyedC1formal
Feeling slightly angry or annoyed, often due to a minor provocation.
Раздражённый
Irritado o molesto
Agacé ou contrarié
Gereizt
Irritado
恼怒的
متضايق
- He was nettled by her constant criticism.
- The delay nettled the passengers waiting at the gate.
- She felt nettled when he ignored her suggestion.
Sinónimosaggravatedannoyedexasperatedirritatedpeevedprovokedruffledvexed
Antónimoscalmcomposedpleasedsereneuntroubled
- more nettled comparative form
- most nettled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
nettle/ˈnɛt.əl/Глагол, означающий раздражать, досаждать или провоцировать кого-либо, часто используемый в переносном смысле.
Verbo que significa irritar, molestar o provocar a alguien, a menudo usado en sentido figurado, como si se picara con una ortiga.
Verbe signifiant irriter, contrarier ou provoquer quelqu'un, souvent au sens figuré.
Verb, das bedeutet, jemanden zu ärgern, zu reizen oder zu provozieren; oft im übertragenen Sinn verwendet.
Verbo que significa irritar, incomodar ou provocar alguém, frequentemente usado em sentido figurado.
动词,指使人恼火、烦躁或生气,常带挑衅或激怒的意味,多用于比喻。
فعل يعني إغاظة شخص أو إزعاجه أو استفزازه، ويُستخدم غالبًا في المعنى المجازي للإشارة إلى إثارة انزعاجه أو استياءه.
A verb meaning to irritate, annoy, or provoke someone, often used in a figurative sense.
Sting or cause a stinging sensationB2formal
To sting or cause a sharp, stinging pain or sensation, similar to being stung by a nettle plant.
Жалить
picar, causar escozor
Piquer comme une ortie
Brennen
Causar ardência
刺疼
لَسْع
- The plant nettled his bare arm as he brushed past it.
- The cold wind nettled her cheeks, making them tingle.
- The harsh chemicals nettled his skin, leaving a red rash.
Annoy or irritateB2formal
To cause annoyance, irritation, or disturbance, especially through minor or repeated actions.
Раздражать
Molestar o irritar
Agacer, irriter
Ärgern
Irritar
惹恼
أَغَاظَ
- His constant criticism nettled her, but she tried to ignore it.
- The delay nettled the passengers, who were already tired.
- She was nettled by his dismissive tone during the meeting.
Sinónimosannoybotherchafeexasperatefretgallirkirritatepeeveprovokerilevex
- nettled past participle
- nettled past simple
- nettling present participle
- nettles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.