one-on-one

Describes a direct, personal interaction or competition between two individuals, often used in contexts like meetings, tutoring, or sports.

ruОписывает прямое, личное взаимодействие или соревнование между двумя людьми, часто используется в контексте встреч, репетиторства или спорта.esDescribe una interacción directa y personal o una competición entre dos personas, usada a menudo en contextos de reuniones, tutorías o deportes.frDécrit une interaction ou une compétition directe et personnelle entre deux personnes, souvent utilisée dans le contexte de réunions, de tutorat ou de sport.deBeschreibt eine direkte, persönliche Interaktion oder einen Wettkampf zwischen genau zwei Personen, häufig im Kontext von Gesprächen, Nachhilfe oder Sport.ptDescreve uma interação ou competição direta e pessoal entre duas pessoas, frequentemente usada em contextos de reuniões, aulas particulares ou esportes.zh形容两人之间直接、私人的互动或对抗，常用于会面、辅导或体育等语境。arيصف تفاعلاً أو منافسة مباشرة وشخصية بين شخصين، ويُستخدم غالباً في سياق الاجتماعات أو الدروس الخصوصية أو الرياضة.

1. Direct personal interaction B1 formal

   Involving direct communication or relationship between two individuals, without others present.

   • The manager scheduled a one-on-one meeting with each employee.
   • She prefers one-on-one tutoring over group classes.
   • A one-on-one conversation can often resolve misunderstandings more effectively.

   ruЛичныйescara a carafrEn tête-à-têtedePersönlichptIndividualzh一对一的arوجهاً لوجه

   Sinónimos: directface-to-faceindividualperson-to-personprivate

   Antónimos: collectivegroupmasspublic

2. Sports defense system B2 formal

   A defensive strategy in sports where each player is assigned to guard a specific opponent.

   • The team switched to a one-on-one defense in the second half.
   • He excels at one-on-one coverage against fast receivers.
   • One-on-one play requires excellent individual defensive skills.

   ruЛичная защитаesDefensa al hombrefrDéfense en individuelledeMannverteidigungptMarcação individualzh人盯人防守arالدفاع الفردي

   Sinónimos: man-to-man

   Antónimos: zone

• more one-on-one comparative form
• most one-on-one superlative form

An adverb meaning 'in direct personal confrontation or communication between two people.' It is commonly used in contexts of meetings, coaching, or competitive sports to describe a situation involving only two participants interacting directly.

ruВ прямом личном противостоянии или общении между двумя людьми.esEn confrontación o comunicación directa y personal entre dos personas, cara a cara o individualmente.frEn confrontation directe ou en communication privée entre deux personnes, sans intermédiaire ni public.deIn direkter persönlicher Konfrontation oder Kommunikation zwischen genau zwei Personen; im persönlichen Gespräch unter vier Augen oder in individueller Betreuung.ptRefere-se a uma interação direta e pessoal entre duas pessoas, sem intermediários ou outras pessoas envolvidas. Pode indicar tanto um confronto direto quanto uma conversa individual e privada.zh指两个人之间直接、私人的交流或对抗。arوجهاً لوجه بين شخصين، أي في مواجهة أو تواصل مباشر وشخصي دون وسيط. ويشمل ذلك اللقاء الفردي والمواجهة المباشرة بين طرفين.

1. Direct encounter between two people B2 formal

   Involving direct communication or interaction between two individuals, often in a private or focused setting.

   • The manager spoke one-on-one with each employee about their goals.
   • They met one-on-one to discuss the contract details.
   • The coach worked one-on-one with the athlete to improve technique.

   ruС глазу на глазesCara a carafrtête-à-têtedeUnter vier AugenptIndividualmentezh一对一arوجهًا لوجه

   Sinónimos: face-to-facein personman-to-manpersonally

• more one-on-one comparative form
• most one-on-one superlative form