personally

• Adverbio que significa «según la propia opinión» o «desde un punto de vista personal». Se usa para expresar una perspectiva subjetiva o para indicar que algo se hace por una persona concreta, no por otra.

An adverb meaning "in one's own opinion" or "from a personal perspective." It is used to express a subjective viewpoint or to indicate that something is done by a particular individual rather than by someone else.

1. In one's own opinionB1formal

   Used to express one's own opinion or perspective.

   En mi opinión

   • Personally, I think we should wait for more information.
   • She personally believes that honesty is the best policy.
   • Personally, I prefer tea over coffee.

   Antónimosobjectively

2. Directly or in personB1formal

   Done by a particular person rather than through a representative or third party.

   En persona

   • The manager personally handled the complaint.
   • He personally delivered the package to my house.
   • She thanked each volunteer personally.

   Sinónimosfirsthandin person

   Antónimosindirectlyvicariously

3. As a private individualB2formal

   Relating to one's private life or feelings, not professional or official.

   personalmente (como individuo privado)

   • I don't know him personally, but I've heard of his work.
   • She took the criticism personally and felt hurt.
   • He doesn't like to discuss his finances personally.

   Sinónimosprivately

   Antónimosofficiallyprofessionally