onshore

• Situado, realizado o que ocurre en tierra firme, especialmente en contraste con operaciones marítimas o en alta mar. También se aplica a inversiones o actividades dentro del propio país.

Situated or occurring on land, especially in relation to offshore operations.

1. Wind directionB2formal

   Describes a wind that blows from the sea towards the land.

   viento del mar hacia la tierra

   • An onshore breeze cooled the beachgoers in the afternoon.
   • The sailors waited for an onshore wind to return to port.
   • Onshore winds often bring fog and moisture to coastal areas.

   Sinónimoslandwardshoreward

   Antónimosoffshore

2. Location on landB2formal

   Situated or occurring on or near the coast, as opposed to offshore.

   En tierra

   • The company operates both onshore and offshore drilling rigs.
   • Onshore facilities include the port and storage tanks.
   • They built an onshore wind farm along the coastline.

   Sinónimoscoastallittoral

   Antónimosoffshoreseaward

• Adverbio que significa «en tierra o hacia la tierra desde el mar» o «en un lugar situado en tierra firme, no en el mar». Se usa comúnmente en contextos de geografía, energía (por ejemplo, parques eólicos terrestres) y negocios (por ejemplo, operaciones en tierra).

An adverb meaning "on or toward the land from the direction of the sea" or "in a location situated on land rather than at sea." It is commonly used in contexts related to geography, energy (e.g., onshore wind farms), and business (e.g., onshore operations).

1. B2formal

   Moving or situated on or toward the land from the water.

   hacia tierra

   • The wind was blowing onshore, bringing cool air from the sea.
   • The boat turned onshore and headed for the harbor.
   • They moved the cargo onshore after the ship docked.

   Sinónimosashorelandwardshoreward

   Antónimosoffshoreseaward