recrudesce

• Verbo que significa volver a estallar o activarse después de un período de calma o inactividad, usado a menudo en contextos médicos o figurados.

A verb meaning to break out or become active again after a period of dormancy or quiescence, often used in medical or figurative contexts.

1. To break out againC2formal

   To occur again after a period of dormancy or inactivity, often used for diseases or problems.

   reaparecer, brotar de nuevo

   • The disease may recrudesce if treatment is stopped.
   • Violence could recrudesce in the region after the ceasefire.
   • Old conflicts sometimes recrudesce unexpectedly.

   Sinónimosflare upre-emergereappearrecurrelapseresurfacereturnrevive

2. To become raw or open againC2formal

   To reopen or become raw again, typically referring to a wound or sore.

   reabrirse o volverse a enconar

   • The wound began to recrudesce after the bandage was removed.
   • If not properly cared for, the injury may recrudesce.
   • The infection caused the sore to recrudesce.

   Sinónimosbreak openreopenulcerate