road show

• Presentación o actuación itinerante que se traslada de un lugar a otro, usada en negocios para promocionar productos o servicios y en el entretenimiento para giras de espectáculos.

A traveling presentation, exhibition, or performance that moves from place to place, often used in business for promotional tours or in entertainment for touring productions.

1. Traveling presentationB2formal

   A series of presentations or events held in different locations to promote a product, service, or idea.

   Gira de presentación

   • The company organized a road show to launch their new software.
   • Investors attended the road show to learn about the startup.
   • The political candidate held a road show across several states.

2. Traveling entertainmentB1informal

   A performance or show that travels from place to place, often featuring music, theater, or other acts.

   Espectáculo itinerante

   • The circus is a classic example of a road show.
   • The band's road show attracted huge crowds in every city.
   • They performed a comedy road show in small towns across the country.