roll over

• Verbo frasal que se usa para indicar la acción de girar el cuerpo de un lado a otro, o para transferir o posponer algo (como dinero o una tarea) a un momento posterior o a otra persona.

A phrasal verb used to indicate the act of turning the body from one side to the other, or to transfer or defer something (such as money or a task) to a later time or person.

incontable · transitivo e intransitivo · phrasal, separable

1. Turn the bodyinformal

   To turn one's body from one side to the other while lying down.

   Darse la vuelta

   • The baby rolled over onto her stomach.
   • He rolled over in bed and went back to sleep.
   • The dog rolled over to have its belly rubbed.

   Sinónimosflip overrollturn over

2. Financial transferformalbusiness

   To reinvest funds from one account or investment into another, often to defer taxes.

   Transferir fondos (reinversión)

   • She decided to roll over her 401(k) into an IRA.
   • You can roll over the funds from your old pension plan.
   • The accountant advised him to roll over the investment.

   Sinónimoscarry overtransfer

3. Yield or submitinformal

   To give in or submit to someone or something, often reluctantly.

   Someterse, ceder

   • He refused to roll over and accept the unfair terms.
   • The company rolled over to the demands of the union.
   • She won't roll over without a fight.

   Sinónimosacquiesceback downcapitulatecave ingive insubmitsuccumbsurrenderyield

   Antónimosdefyopposerebelresistwithstand

Verbo baseroll