slip off

incontable · transitivo e intransitivo · phrasal, separable

A phrasal verb meaning to remove clothing quickly and easily, or to leave a place quietly or discreetly.

ruФразовый глагол, означающий быстро и легко снять одежду или тихо и незаметно покинуть место.esVerbo frasal que significa quitarse la ropa rápida y fácilmente, o irse de un lugar de manera silenciosa y discreta.frVerbe à particule signifiant enlever un vêtement rapidement et facilement, ou quitter un lieu discrètement et sans être remarqué.dePhrasal verb, das bedeutet, ein Kleidungsstück schnell und leicht auszuziehen oder einen Ort leise und unbemerkt zu verlassen.ptVerbo frasal que significa tirar a roupa de forma rápida e fácil ou sair de um lugar de maneira discreta e sem chamar atenção.zh动词短语，指快速轻松地脱下衣物，也指悄悄、不引人注意地离开某地。arفعل مركب يعني خلع الملابس بسرعة وسهولة، أو المغادرة بهدوء ودون أن يلاحظه أحد.

1. Remove clothing quickly informal

   To take off a piece of clothing quickly and easily.

   • She slipped off her shoes at the door.
   • He slipped off his jacket and hung it up.
   • They slipped off their coats as soon as they entered the warm room.

   ruБыстро снятьesquitarse rápidamentefrRetirer rapidement (un vêtement)deSchnell ausziehenptTirar rapidamentezh迅速脱下arخلع الملابس بسرعة

   Sinónimos: peel offpull offshedtake off

2. Leave quietly informal

   To leave a place quietly or without being noticed.

   • He slipped off the party without saying goodbye.
   • She slipped off early to avoid the traffic.
   • They slipped off the stage after the performance.

   ruУскользнутьesEscabullirsefrS'éclipserdeSich davonstehlenptSair de fininhozh溜走arالتسلل بعيدًا

   Sinónimos: slip awaysneak awaysneak offsteal away

3. Fall or slide from a surface informal

   To accidentally slide or fall from a surface.

   • The book slipped off the table and hit the floor.
   • His hand slipped off the railing.
   • The glass slipped off the counter and shattered.

   ruСоскользнутьesResbalarse y caerse de una superficiefrglisser (et tomber) d'une surfacedeAbgleitenptEscorregar e cairzh滑落arالانزلاق عن السطح

   Sinónimos: come offfall offslip

• slipped off past participle
• slipped off past simple
• slipping off present participle
• slips off third person singular

Verbo base: slip