snap back

• Expresión informal que significa volver rápidamente a un estado, posición o situación anterior, a menudo tras un revés o cambio. También puede referirse a una respuesta verbal brusca o ingeniosa.

An informal expression meaning to quickly return to a previous state, condition, or position, often after a setback or change. It can also refer to a sharp verbal retort or comeback.

1. Return quickly to a previous stateB2informal

   To quickly return to a previous condition, position, or state of mind.

   volver rápidamente a un estado anterior

   • After the shock, she snapped back to reality.
   • The economy is expected to snap back after the recession.
   • He snapped back to his usual cheerful self after a short break.

2. Respond sharply or angrilyB2informal

   To reply quickly and angrily to someone.

   responder bruscamente

   • When criticized, he snapped back with a harsh comment.
   • She snapped back at her brother for teasing her.
   • Don't snap back at your teacher; it's disrespectful.