snap back

• Expression informelle signifiant revenir rapidement à un état, une position ou une situation antérieure, souvent après un échec ou un changement. Peut aussi désigner une réponse verbale brusque ou une réplique cinglante.

An informal expression meaning to quickly return to a previous state, condition, or position, often after a setback or change. It can also refer to a sharp verbal retort or comeback.

1. Return quickly to a previous stateB2informal

   To quickly return to a previous condition, position, or state of mind.

   revenir rapidement à un état antérieur

   • After the shock, she snapped back to reality.
   • The economy is expected to snap back after the recession.
   • He snapped back to his usual cheerful self after a short break.

2. Respond sharply or angrilyB2informal

   To reply quickly and angrily to someone.

   répliquer vertement

   • When criticized, he snapped back with a harsh comment.
   • She snapped back at her brother for teasing her.
   • Don't snap back at your teacher; it's disrespectful.