thrust out

incontable · transitivo · phrasal, separable

A phrasal verb meaning to push or extend something outward suddenly or forcefully, or to dismiss or eject someone or something abruptly.

ruФразовый глагол, означающий внезапно или с силой выдвинуть или вытянуть что-либо наружу, или резко уволить или выгнать кого-либо или что-либо.esVerbo frasal que significa sacar o extender algo hacia afuera de repente o con fuerza, o despedir o expulsar a alguien o algo de manera brusca.frVerbe à particule signifiant pousser ou étendre quelque chose vers l'extérieur soudainement ou avec force, ou renvoyer ou expulser brusquement quelqu'un ou quelque chose.dePhrasal verb, das bedeutet, etwas plötzlich oder mit Kraft nach außen zu schieben oder herauszustrecken, oder jemanden oder etwas abrupt zu entlassen oder zu vertreiben.ptVerbo frasal que significa empurrar ou projetar algo para fora de repente ou com força, ou expulsar ou demitir alguém ou algo de forma abrupta.zh短语动词，表示突然或用力将某物向外推出或伸出；也可表示强行解雇或驱逐某人、清除某物。arفعل مركب يعني دفع شيء أو إخراجه بقوة أو فجأة إلى الخارج، أو إخراج شخص أو طرده بعنف من مكان أو وظيفة.

1. Push or extend forcefully formal

   To push something outward or forward with force.

   • He thrust out his hand to greet the visitor.
   • The soldier thrust out his chest with pride.
   • She thrust out the tray of drinks to the guests.

   ruВыдвигать с силойesempujar hacia afuera o hacia adelante con fuerzafrPousser dehors ou en avant avec forcedeMit Kraft herausdrückenptEmpurrar para fora com forçazh用力推出arدفع بقوة إلى الخارج

   Sinónimos: extendjabpoke outpropelprotrudepushramshovestick outthrust

   Antónimos: drawpullrecederetractwithdraw

2. Expel or reject formal

   To force someone to leave a place or group.

   • The community thrust out the troublemaker.
   • He was thrust out of the organization for his actions.
   • The rebels were thrust out of the city by the army.

   ruИзгнатьesExpulsar o rechazarfrExpulser, rejeterdeVertreibenptExpulsarzh驱逐arطرد

   Sinónimos: banishcast outdismissdrive outejectevictexileexpeloustturn out

   Antónimos: acceptadmitincludewelcome

• thrust out past participle
• thrust out past simple
• thrusting out present participle
• thrusts out third person singular

Verbo base: thrust