afield

• Adverbe signifiant 'loin du point de départ ou de chez soi', souvent utilisé dans des expressions comme 'far afield' pour indiquer une grande distance, tant physique que figurée.

An adverb meaning 'away from a starting point or home,' often used in phrases like 'far afield' to indicate a great distance, either physically or figuratively.

1. Away from home or originB2formal

   Far away from one's usual location or starting point.

   loin de chez soi

   • He traveled far afield in search of rare plants.
   • The news spread far afield across the country.
   • They ventured further afield than any previous explorers.

   Synonymesabroadawayelsewherefaroffout

2. In a different area or fieldC1formal

   In or to a different area, especially one that is not directly related.

   ailleurs, en dehors du domaine

   • The discussion went far afield from the original topic.
   • Her research took her afield into the realm of ancient history.
   • The investigation strayed afield into unrelated matters.

   Synonymesapartasideawayelsewhereoff