allegro

A musical term used as an adjective to describe a piece of music that is played in a brisk, lively, and fast tempo.

ruМузыкальный термин, используемый как прилагательное для описания произведения, исполняемого в оживлённом, живом и быстром темпе.esTérmino musical usado como adjetivo para describir una obra que se interpreta en un tempo animado, vivo y rápido, o aquello que transmite vivacidad y energía.frTerme musical utilisé comme adjectif pour décrire une œuvre exécutée dans un tempo vif, animé et rapide.deMusikalischer Begriff, der als Adjektiv verwendet wird, um ein Werk zu beschreiben, das in einem lebhaften, munteren und schnellen Tempo gespielt wird.ptTermo musical usado como adjetivo para descrever uma peça executada em andamento vivo, animado e rápido. Também pode designar o próprio movimento ou trecho musical com esse andamento.zh音乐术语，用作形容词，描述以活泼、轻快、较快的速度演奏的乐曲。arمصطلح موسيقي يُستعمل صفةً لوصف قطعة تُعزف بإيقاع سريع وحيوي ونشيط. وهو من مصطلحات السرعة في الموسيقى.

1. Fast tempo B2 formal art

   A musical term indicating a brisk and lively tempo, typically faster than andante but slower than presto.

   • The symphony's first movement is marked allegro.
   • The pianist played the allegro section with great energy.
   • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.

   ruБыстрый темпesallegro (término musical)frallègre (tempo)deSchnelles TempoptTempo rápidozh快板arسرعة إيقاع سريعة

   Synonymes: briskfastlivelyquickrapid

   Antonymes: adagiogravelento

2. Lively musical passage B2 formal art

   A musical composition or passage performed in a quick, lively manner.

   • The allegro from the sonata was the highlight of the concert.
   • She practiced the allegro repeatedly to master the fast notes.
   • The composer wrote a beautiful allegro for the string quartet.

   ruАллегроesAllegro (pasaje musical vivo)frPassage musical allegrodeAllegroptAlegrozh快板arأَلِّيغرو

   Synonymes: animatedbriskfastlivelyquickrapidspirited

   Antonymes: adagiolargolento

• more allegro comparative form
• most allegro superlative form

An adverb used in music notation meaning 'briskly' or 'at a lively, fast tempo.' It originates from Italian and is a standard tempo marking in musical scores, indicating a cheerful and quick pace.

ruНаречие, используемое в музыкальной нотации, означающее «оживлённо» или «в живом, быстром темпе». Происходит из итальянского языка и является стандартным обозначением темпа в музыкальных партитурах, указывающим на весёлый и быстрый ритм.esAdverbio usado en notación musical que significa «animadamente» o «en un tempo vivo y rápido». Proviene del italiano y es una indicación estándar de tempo en las partituras musicales, señalando un ritmo alegre y veloz.frAdverbe utilisé en notation musicale pour indiquer un tempo vif et rapide, avec un caractère joyeux et animé. D'origine italienne, il fait partie des indications de mouvement standard dans les partitions.deAdverb in der Musiknotation, das ein lebhaftes, schnelles Tempo anzeigt; bezeichnet einen heiteren, flotten Vortrag.ptAdvérbio usado na notação musical, significando «vivamente» ou «em andamento vivo e rápido». Vem do italiano e é uma indicação padrão de andamento nas partituras, indicando um ritmo alegre e rápido.zh音乐记谱中使用的副词，表示“活泼地”或“以轻快、快速的速度”。源自意大利语，是乐谱中标准的速度标记，指示欢快而快速的节奏。arظرف يُستخدم في التدوين الموسيقي للدلالة على الأداء بحيوية وسرعة، وهو مصطلح إيطالي الأصل يُعدّ من الإشارات القياسية للسرعة في النوتات الموسيقية. يشير إلى إيقاع مبهج وسريع.

1. Brisk and lively tempo B2 formal

   A musical direction indicating a fast, lively, and brisk tempo.

   • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
   • The allegro section of the symphony was exhilarating.
   • She performed the sonata's allegro movement with great energy.

   ruБыстро и живоesAllegro (indicación musical)frAllegro (indication musicale)deSchnell und lebhaftptRápido e vivozh快速活泼地arسريع وحيوي

   Synonymes: brisklylivelyquicklyrapidly

   Antonymes: adagiogravelargolento

• more allegro comparative form
• most allegro superlative form

A noun referring to a brisk and lively tempo in music, or a musical composition or passage performed in such a manner.

ruСуществительное, обозначающее быстрый и живой темп в музыке, или музыкальное произведение или отрывок, исполняемый в такой манере.esSustantivo que denota un tempo rápido y vivo en la música, o una pieza musical o pasaje interpretado de esa manera.frNom masculin désignant un tempo rapide et vif en musique, ou une œuvre musicale ou un passage exécuté de cette manière.deEin Substantiv, das ein schnelles und lebhaftes Tempo in der Musik bezeichnet oder ein Musikstück bzw. einen Abschnitt, der in dieser Art gespielt wird.ptSubstantivo que designa um andamento rápido e vivo na música, ou uma peça ou trecho musical executado nesse andamento.zh音乐术语，指快速活泼的节拍，也指以此种风格演奏的乐曲或乐章。arاسم يشير إلى إيقاع سريع وحيوي في الموسيقى، أو إلى مقطوعة موسيقية أو جزء منها يُؤدى بهذه الطريقة.

1. Brisk and lively tempo B2 formal art

   A musical term indicating a fast, lively, and brisk tempo.

   • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
   • The allegro section of the symphony was exhilarating.
   • She practiced the allegro passage until it was perfect.

   ruАллегроesTempo alegrofrAllegro (tempo vif et allègre)deAllegroptallegrozh快板arأليغرو

   Antonymes: adagiolargolento

2. Musical composition or passage B2 formal art

   A musical composition or a specific passage within a piece that is performed quickly and in a lively manner.

   • The pianist performed a beautiful allegro by Mozart.
   • The allegro in the third movement was particularly challenging.
   • He composed a short allegro for the string quartet.

   ruАллегроesAllegro (composición o pasaje musical)frAllegro (passage musical)deAllegroptAlegrozh快板arأليغرو

• allegros plural form
• allegros' possessive plural form
• allegro's possessive singular form