Vocab Bloom Hub

allegro

/əˈleɡ.rəʊ/

Traduction: Terme musical utilisé comme adjectif pour décrire une œuvre exécutée dans un tempo vif, animé et rapide., Adverbe utilisé en notation musicale pour indiquer un tempo vif et rapide, avec un caractère joyeux et animé. D'origine italienne, il fait partie des indications de mouvement standard dans les partitions., Nom masculin désignant un tempo rapide et vif en musique, ou une œuvre musicale ou un passage exécuté de cette manière.

3 entrées

Liens du mot

adjective

/əˈleɡ.rəʊ/C2formalart
  • frTerme musical utilisé comme adjectif pour décrire une œuvre exécutée dans un tempo vif, animé et rapide.

A musical term used as an adjective to describe a piece of music that is played in a brisk, lively, and fast tempo.

  1. Fast tempoB2formalart

    A musical term indicating a brisk and lively tempo, typically faster than andante but slower than presto.

    frallègre (tempo)

    • The symphony's first movement is marked allegro.
    • The pianist played the allegro section with great energy.
    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.

    Synonymesbriskfastlivelyquickrapid

    Antonymesadagiogravelento

  2. Lively musical passageB2formalart

    A musical composition or passage performed in a quick, lively manner.

    frPassage musical allegro

    • The allegro from the sonata was the highlight of the concert.
    • She practiced the allegro repeatedly to master the fast notes.
    • The composer wrote a beautiful allegro for the string quartet.

    Synonymesanimatedbriskfastlivelyquickrapidspirited

    Antonymesadagiolargolento

Formes
  • more allegro comparative form
  • most allegro superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/əˈleɪ.ɡrəʊ/C1formalart
  • frAdverbe utilisé en notation musicale pour indiquer un tempo vif et rapide, avec un caractère joyeux et animé. D'origine italienne, il fait partie des indications de mouvement standard dans les partitions.

An adverb used in music notation meaning 'briskly' or 'at a lively, fast tempo.' It originates from Italian and is a standard tempo marking in musical scores, indicating a cheerful and quick pace.

  1. Brisk and lively tempoB2formal

    A musical direction indicating a fast, lively, and brisk tempo.

    frAllegro (indication musicale)

    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
    • The allegro section of the symphony was exhilarating.
    • She performed the sonata's allegro movement with great energy.

    Synonymesbrisklylivelyquicklyrapidly

    Antonymesadagiogravelargolento

Formes
  • more allegro comparative form
  • most allegro superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/əˈleɡ.rəʊ/C1formalart
  • frNom masculin désignant un tempo rapide et vif en musique, ou une œuvre musicale ou un passage exécuté de cette manière.

A noun referring to a brisk and lively tempo in music, or a musical composition or passage performed in such a manner.

  1. Brisk and lively tempoB2formalart

    A musical term indicating a fast, lively, and brisk tempo.

    frAllegro (tempo vif et allègre)

    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
    • The allegro section of the symphony was exhilarating.
    • She practiced the allegro passage until it was perfect.

    Antonymesadagiolargolento

  2. Musical composition or passageB2formalart

    A musical composition or a specific passage within a piece that is performed quickly and in a lively manner.

    frAllegro (passage musical)

    • The pianist performed a beautiful allegro by Mozart.
    • The allegro in the third movement was particularly challenging.
    • He composed a short allegro for the string quartet.
Formes
  • allegros plural form
  • allegros' possessive plural form
  • allegro's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.