Vocab Bloom Hub

allegro

/əˈleɡ.rəʊ/

الترجمة: مصطلح موسيقي يُستعمل صفةً لوصف قطعة تُعزف بإيقاع سريع وحيوي ونشيط. وهو من مصطلحات السرعة في الموسيقى., ظرف يُستخدم في التدوين الموسيقي للدلالة على الأداء بحيوية وسرعة، وهو مصطلح إيطالي الأصل يُعدّ من الإشارات القياسية للسرعة في النوتات الموسيقية. يشير إلى إيقاع مبهج وسريع., اسم يشير إلى إيقاع سريع وحيوي في الموسيقى، أو إلى مقطوعة موسيقية أو جزء منها يُؤدى بهذه الطريقة.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/əˈleɡ.rəʊ/C2formalart
  • arمصطلح موسيقي يُستعمل صفةً لوصف قطعة تُعزف بإيقاع سريع وحيوي ونشيط. وهو من مصطلحات السرعة في الموسيقى.

A musical term used as an adjective to describe a piece of music that is played in a brisk, lively, and fast tempo.

  1. Fast tempoB2formalart

    A musical term indicating a brisk and lively tempo, typically faster than andante but slower than presto.

    arسرعة إيقاع سريعة

    • The symphony's first movement is marked allegro.
    • The pianist played the allegro section with great energy.
    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.

    المرادفاتbriskfastlivelyquickrapid

    الأضدادadagiogravelento

  2. Lively musical passageB2formalart

    A musical composition or passage performed in a quick, lively manner.

    arأَلِّيغرو

    • The allegro from the sonata was the highlight of the concert.
    • She practiced the allegro repeatedly to master the fast notes.
    • The composer wrote a beautiful allegro for the string quartet.

    المرادفاتanimatedbriskfastlivelyquickrapidspirited

    الأضدادadagiolargolento

الصيغ
  • more allegro comparative form
  • most allegro superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/əˈleɪ.ɡrəʊ/C1formalart
  • arظرف يُستخدم في التدوين الموسيقي للدلالة على الأداء بحيوية وسرعة، وهو مصطلح إيطالي الأصل يُعدّ من الإشارات القياسية للسرعة في النوتات الموسيقية. يشير إلى إيقاع مبهج وسريع.

An adverb used in music notation meaning 'briskly' or 'at a lively, fast tempo.' It originates from Italian and is a standard tempo marking in musical scores, indicating a cheerful and quick pace.

  1. Brisk and lively tempoB2formal

    A musical direction indicating a fast, lively, and brisk tempo.

    arسريع وحيوي

    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
    • The allegro section of the symphony was exhilarating.
    • She performed the sonata's allegro movement with great energy.

    المرادفاتbrisklylivelyquicklyrapidly

    الأضدادadagiogravelargolento

الصيغ
  • more allegro comparative form
  • most allegro superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/əˈleɡ.rəʊ/C1formalart
  • arاسم يشير إلى إيقاع سريع وحيوي في الموسيقى، أو إلى مقطوعة موسيقية أو جزء منها يُؤدى بهذه الطريقة.

A noun referring to a brisk and lively tempo in music, or a musical composition or passage performed in such a manner.

  1. Brisk and lively tempoB2formalart

    A musical term indicating a fast, lively, and brisk tempo.

    arأليغرو

    • The conductor instructed the orchestra to play the piece allegro.
    • The allegro section of the symphony was exhilarating.
    • She practiced the allegro passage until it was perfect.

    الأضدادadagiolargolento

  2. Musical composition or passageB2formalart

    A musical composition or a specific passage within a piece that is performed quickly and in a lively manner.

    arأليغرو

    • The pianist performed a beautiful allegro by Mozart.
    • The allegro in the third movement was particularly challenging.
    • He composed a short allegro for the string quartet.
الصيغ
  • allegros plural form
  • allegros' possessive plural form
  • allegro's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.