antic
/ˈæn.tɪk/Traduction: Adjectif désuet qualifiant quelque chose de grotesque, d'excentrique ou de bouffon dans son apparence ou son comportement, souvent lié à des gestes ou des attitudes bizarres., Nom désignant une action ou un comportement ludique, amusant ou souvent absurde, généralement accompli pour divertir., Verbe vieilli signifiant faire des singeries, se comporter de manière enjouée ou grotesque, ou jouer des tours.
Liens du mot
adjective
/ˈæn.tɪk/Устаревшее прилагательное, описывающее что-то причудливое, гротескное или клоунское по внешнему виду или поведению.
Adjetivo que describe algo extravagante, grotesco o bufonesco en apariencia o comportamiento, a menudo con un tono arcaico o literario.
Adjectif désuet qualifiant quelque chose de grotesque, d'excentrique ou de bouffon dans son apparence ou son comportement, souvent lié à des gestes ou des attitudes bizarres.
Veraltetes Adjektiv für etwas Possenhaftes, Groteskes oder Clowneskes im Aussehen oder Verhalten.
Adjetivo pouco comum que descreve algo ou alguém com aparência ou comportamento excêntrico, grotesco, bizarro ou de palhaço.
过时的形容词,形容外表或行为古怪、怪诞或像小丑一样的。
صفة تعني غريبًا أو مضحكًا بشكل مهرّج أو طريف، وتُستخدم لوصف المظهر أو السلوك عندما يكون شاذًا أو مثيرًا للسخرية.
An old-fashioned adjective describing something that is bizarre, grotesque, or clownish in appearance or behavior.
Playfully odd or grotesqueC1formal
Characterized by ludicrous, bizarre, or clownish behavior or appearance.
Гротескно-игривый
extravagante, grotesco
bizarre et clownesque
Possenhaft-grotesk
Grotescamente brincalhão
滑稽古怪的
مُهَرِّج طَرِيف
- The jester wore an antic costume with bells and bright colors.
- His antic gestures made the children laugh uncontrollably.
- The painting featured antic figures in a surreal landscape.
Synonymesbizarreclownishcomicalfancifulfarcicalfreakishgrotesqueludicrousoddwhimsicalzany
Clownish or absurdC1formal
Resembling or relating to the actions of a clown; deliberately absurd or funny.
Клоунский или абсурдный
payasesco o absurdo
bouffon, clownesque
Clownesk oder absurd
Palhaço ou absurdo
滑稽可笑的或荒谬的
مهرّج أو سخيف
- The comedian's antic performance delighted the audience.
- She made antic faces to cheer up her friend.
- The play was full of antic humor and slapstick comedy.
Synonymesabsurdbuffoonishclownishcomicaldrollfarcicalgrotesqueludicrouswhimsicalzany
- more antic comparative form
- most antic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈæn.tɪk/Существительное, обозначающее игривое, забавное или часто абсурдное действие или поведение, обычно совершаемое ради развлечения.
Sustantivo que designa una acción o comportamiento juguetón, divertido o a menudo absurdo, realizado generalmente para entretener o llamar la atención.
Nom désignant une action ou un comportement ludique, amusant ou souvent absurde, généralement accompli pour divertir.
Substantiv, das eine verspielte, lustige oder oft alberne Handlung oder Verhaltensweise bezeichnet, die meist zur Unterhaltung ausgeführt wird.
Substantivo que designa uma ação ou comportamento brincalhão, engraçado ou frequentemente absurdo, geralmente feito por diversão.
名词,指嬉戏、滑稽或常常荒唐的举动或行为,通常是为了好玩而做出。
اسم يدل على تصرف أو سلوك مرح أو مضحك أو عبثي في كثير من الأحيان، يُقْدَم عليه عادةً بغرض التسلية أو إضحاك الآخرين.
A noun referring to a playful, funny, or often absurd action or behavior, typically done for amusement.
Playful or silly behaviorB2informal
A funny, strange, or exaggerated action, often intended to amuse others.
Выходка
payasada, travesura
pitrerie
Possen
Palhaçada
滑稽举动
سلوك مرح أو طائش
- The children's antics at the party made everyone laugh.
- His clownish antics were the highlight of the show.
- The puppy's playful antics kept us entertained for hours.
Synonymescapercapricedidoescapadefrolicgambolhorseplaylarkmischiefprankshenaniganstunttomfoolerytrick
Antonymesseriousnesssobriety
Acting like a clownB2informal
To behave in a silly or exaggerated way, similar to a clown.
Кривляться
payasada
Clownerie
Possenreißen
Palhaçada
装傻
التصرف كالمهرج
- He anticked around the stage, making funny faces.
- The comedian anticked to get the audience laughing.
- Stop anticking and focus on the task at hand.
Synonymesbuffoonerycaperclowningescapadefrolicgambollarkprankstunttrick
Odd or grotesque appearanceC1formal
Something that is strange, unusual, or bizarre in a humorous way.
Гротескный вид
Antojo, extravagancia
Apparence grotesque
Groteske Erscheinung
Aparência grotesca
滑稽怪诞的样子
الهيئة الغريبة
- The antique shop was filled with antic figurines.
- His antic costume drew curious stares from the crowd.
- The painting depicted an antic scene of dancing animals.
Synonymesanomalycuriosityfreakgrotesquemonstrosityodditypeculiarity
Antonymesnormalityordinariness
- antics plural form
- antics' possessive plural form
- antic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈæn.tɪk/Устаревший глагол, означающий выполнять выходки или вести себя игриво или гротескно.
Verbo anticuado que significa hacer payasadas o comportarse de manera juguetona o grotesca.
Verbe vieilli signifiant faire des singeries, se comporter de manière enjouée ou grotesque, ou jouer des tours.
Veralteter Ausdruck dafür, Possen zu treiben oder sich verspielt, albern oder grotesk zu verhalten.
Verbo arcaico que significa fazer travessuras ou se comportar de maneira brincalhona, excêntrica ou grotesca.
过时动词,指做出滑稽、古怪或嬉闹的动作,表现调皮捣蛋。
فعل يعني القيام بحركات أو تصرفات مضحكة أو غريبة لجذب الانتباه، أو التصرف بطيش ومرح.
An archaic or obsolete verb meaning to perform antics or behave playfully or grotesquely.
To perform playful or silly actsB2informal
To behave in a playful, funny, or clownish manner, often to amuse others.
Дурачиться
hacer payasadas
Faire le clown
Herumalbern
Fazer palhaçada
胡闹
التصرف بمرح وطيش
- The children anticked around the playground, making everyone laugh.
- He anticked like a clown at the birthday party.
- They anticked for the camera, pulling funny faces.
To act in a grotesque or ludicrous wayC1informal
To behave in an odd, exaggerated, or absurd manner, often for comedic effect.
Кривляться
hacer payasadas
Faire des clowneries
Herumalbern
Fazer palhaçada
做滑稽动作
التصرف بسخرية أو تمثيل مضحك
- The comedian anticked on stage, mimicking the audience.
- She anticked wildly, pretending to be a monster.
- He anticked so much that everyone thought he was a professional jester.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.