awakened
/əˈweɪ.kənd/Traduction: Décrit l'état d'être pleinement conscient, vigilant ou informé de quelque chose, souvent utilisé métaphoriquement pour désigner un éveil spirituel ou intellectuel., Verbe utilisé pour désigner l'action de se réveiller ou de prendre conscience de quelque chose, souvent employé dans un contexte plus formel ou littéraire.
Liens du mot
adjective
/əˈweɪ.kənd/Описывает состояние полного сознания, бдительности или осведомлённости о чём-либо, часто используется метафорически для обозначения духовного или интеллектуального просветления.
Describe el estado de plena conciencia, vigilancia o conocimiento de algo; se usa a menudo metafóricamente para indicar despertar espiritual o intelectual.
Décrit l'état d'être pleinement conscient, vigilant ou informé de quelque chose, souvent utilisé métaphoriquement pour désigner un éveil spirituel ou intellectuel.
Beschreibt den Zustand des vollen Bewusstseins, der Wachsamkeit oder des Wissens über etwas; oft metaphorisch für spirituelle oder intellektuelle Erleuchtung verwendet.
Descreve o estado de estar totalmente consciente, alerta ou ciente de algo; também é usado de forma figurada para indicar despertar espiritual ou intelectual.
指从睡眠中醒来或处于清醒状态;也常作比喻,表示觉悟、觉醒,对事物有了新的认识或精神上的启迪。
يصف حالة الوعي الكامل أو التنبّه أو الإدراك التام لشيء ما، ويُستعمل مجازًا للدلالة على الاستنارة الروحية أو الفكرية.
Describes a state of being fully conscious, alert, or aware of something, often used metaphorically to indicate spiritual or intellectual enlightenment.
Roused from sleepB1formal
Having been woken up from a state of sleep.
Пробуждённый
despertado del sueño
réveillé
Erwacht
Desperto
被唤醒的
يَقِظ
- The awakened child looked around the room in confusion.
- He was awakened by the sound of thunder.
- The awakened passengers were told to prepare for landing.
Antonymesasleep
Become aware or alertB2formal
Having become conscious or aware of something, often a new idea or reality.
Пробуждённый
despertado (consciente)
Éveillé (au sens figuré)
Erwacht
Desperto
觉醒的
وَعَى
- She felt awakened to the injustices in the world.
- The documentary left him awakened to the importance of conservation.
- An awakened sense of purpose drove her to volunteer.
Synonymesalertawarecognizantconsciousenlightenedinformedmindfulstirred
Antonymesignorantobliviousunawareunconscious
- more awakened comparative form
- most awakened superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
awaken/əˈweɪ.kən/Глагол, используемый для обозначения действия пробуждения или осознания чего-либо, часто употребляемый в более формальном или литературном контексте.
Verbo que indica la acción de despertar del sueño o de tomar conciencia de algo, usado a menudo en un contexto formal o literario.
Verbe utilisé pour désigner l'action de se réveiller ou de prendre conscience de quelque chose, souvent employé dans un contexte plus formel ou littéraire.
Verb, das das Erwachen aus dem Schlaf oder das Bewusstwerden von etwas bezeichnet, oft in formellerem oder literarischem Kontext verwendet.
Verbo usado para indicar o ato de despertar ou de tomar consciência de algo, frequentemente empregado em contexto mais formal ou literário.
动词,表示从睡眠中醒来,或使某人醒来;也指使某人开始意识到某事、觉悟。常用于较正式或文学性的语境。
فعل يدل على الاستيقاظ من النوم أو التنبّه إلى أمر ما، ويُستعمل غالبًا في السياقات الفصيحة أو الأدبية.
A verb used to indicate the act of waking up or becoming aware of something, often used in a more formal or literary context.
Wake up from sleepB1formal
To stop sleeping; to become conscious after sleeping.
Проснуться
despertarse
se réveiller
Aufwachen
Acordar
醒来
استيقظ من النوم
- She awakened at dawn to the sound of birds.
- He was awakened by a loud noise outside.
- The baby awakened from her nap feeling refreshed.
Become aware or activeB2formal
To become aware of something or to stir into activity.
Пробудить
despertar(se)
S'éveiller, se réveiller (au sens figuré)
Erwachen
Despertar
觉醒
استيقظ
- The documentary awakened his interest in environmental issues.
- The speech awakened a sense of pride in the audience.
- Her passion for art was awakened during her travels.
- awakened past participle
- awakened past simple
- awakening present participle
- awakens third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.