beatified
/biˈæt.ɪ.faɪd/Traduction: Adjectif désignant une personne ou une chose rendue extrêmement heureuse ou bénie, souvent dans un contexte religieux ou poétique, évoquant un état de béatitude céleste ou de félicité suprême., Verbe signifiant rendre quelqu'un extrêmement heureux ou béni, ou dans un contexte religieux — déclarer une personne décédée bienheureuse dans l'Église catholique romaine.
adjective
C2formalcommonobsolète/biˈæt.ɪ.faɪd/An archaic adjective meaning 'made supremely happy' or 'blessed,' often used in a religious or poetic context to describe a state of heavenly bliss.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее 'сделанный в высшей степени счастливым' или 'благословенный', часто используемое в религиозном или поэтическом контексте для описания состояния небесного блаженства.
- 🇪🇸Adjetivo que describe a alguien que ha sido hecho supremamente feliz o bendecido, o que ha sido declarado beato por la Iglesia católica, con un sentido de bienaventuranza celestial o santidad.
- 🇫🇷Adjectif désignant une personne ou une chose rendue extrêmement heureuse ou bénie, souvent dans un contexte religieux ou poétique, évoquant un état de béatitude céleste ou de félicité suprême.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das 'in höchstem Maße glücklich gemacht' oder 'gesegnet' bedeutet, oft in religiösem oder poetischem Kontext verwendet, um einen Zustand himmlischer Seligkeit zu beschreiben.
- 🇵🇹Adjetivo que significa 'tornado extremamente feliz' ou 'abençoado', usado em contextos religiosos ou poéticos para descrever um estado de bem-aventurança celestial.
- 🇨🇳形容词，意为“被宣福的、被列为真福的”，指天主教中由教宗宣布为真福的人；也可表示“极幸福的、蒙福的”，常用于宗教或诗歌语境中描述天堂般的至福状态。
- 🌐صفة تعني 'مُطوَّب' أو 'مُبارَك'، أي مَن نالَ الطُّوبى أو السَّعادة القُصوى، وتُستعمل في السياق الديني أو الشعري لوصف حالة النعيم السماوي.
- Proclaimed blessed C2 formal
In the Roman Catholic Church, officially declared by the Pope to be one of the blessed, allowing for public veneration.
- The beatified nun was honored in a special ceremony.
- Many pilgrims traveled to see the beatified martyr's relics.
- The process of becoming beatified requires evidence of a miracle.
🇷🇺Блаженный🇪🇸beatificado🇫🇷béatifié🇩🇪seliggesprochen🇵🇹Beato🇨🇳真福🌐مُطوَّب
Synonymes: blessed
- more beatified comparative form
- most beatified superlative form
A verb meaning to make someone supremely happy or blessed, or in a religious context, to declare a deceased person as blessed in the Roman Catholic Church.
- 🇷🇺Глагол, означающий делать кого-то чрезвычайно счастливым или благословенным, или в религиозном контексте — объявлять умершего человека блаженным в Римско-католической церкви.
- 🇪🇸Verbo que significa hacer a alguien extremadamente feliz o bendecido, o en contexto religioso, declarar a una persona difunta como bienaventurada en la Iglesia Católica Romana.
- 🇫🇷Verbe signifiant rendre quelqu'un extrêmement heureux ou béni, ou dans un contexte religieux — déclarer une personne décédée bienheureuse dans l'Église catholique romaine.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, jemanden überaus glücklich oder selig zu machen, oder im religiösen Kontext, einen Verstorbenen in der römisch-katholischen Kirche seligzusprechen.
- 🇵🇹Verbo que significa tornar alguém extremamente feliz ou abençoado; no contexto religioso, declarar alguém bem-aventurado na Igreja Católica Romana.
- 🇨🇳动词，指使某人极其幸福或感到有福；在宗教语境中，特指罗马天主教宣布已故者为真福。
- 🌐فعل يعني جعل شخص سعيداً للغاية أو مباركاً، وفي السياق الديني إعلان شخص متوفى طوباوياً في الكنيسة الكاثوليكية.
- Fill with sublime emotion C2 formal
To fill someone with a feeling of extreme happiness or spiritual joy.
- The beautiful sunset beatified her soul.
- His words beatified the entire congregation.
- The music beatified the listeners, lifting their spirits.
🇷🇺Наполнять возвышенным чувством🇪🇸beatificar🇫🇷Emplir de béatitude🇩🇪Mit erhabenen Gefühlen erfüllen🇵🇹Encher de emoção sublime🇨🇳使极乐🌐الإغداق بالسعادة القصوى
Synonymes: blissdelightenraptureenthrallexhilarateoverjoyravishthrilltransportuplift
Antonymes: dejectdepressdisheartendismaysadden
- Make blessedly happy C2 formal
To cause someone to experience profound bliss or contentment.
- The news of her success beatified her family.
- He was beatified by the simple joys of life.
- The reunion beatified all who were present.
🇷🇺Одарить блаженством🇪🇸dichoso🇫🇷rendre bienheureux🇩🇪Beseligung🇵🇹Tornar abençoadamente feliz🇨🇳使极乐🌐إسعاد ببالغ النعيم
Synonymes: blessdelightelateenraptureentrancegladdenravishthrilltransport
- Declare blessed in the Catholic Church C2 formal
To officially declare a deceased person to be blessed, which is the first step toward sainthood in the Catholic Church.
- The Pope beatified the nun for her lifelong service.
- The ceremony to beatify the martyr was held at the Vatican.
- Many faithful gathered to witness the beatification of the local priest.
🇷🇺Беатифицировать🇪🇸Beatificar🇫🇷béatifier🇩🇪seligsprechen🇵🇹Beatificar🇨🇳宣福🌐تطويب
- beatified past participle
- beatified past simple
- beatifying present participle
- beatifies third person singular