bloody-minded
/ˌblʌd.iˈmaɪn.dɪd/Traduction: Décrit une personne qui refuse délibérément de coopérer ou qui s'obstine, souvent dans le but d'être difficile ou contrariant.
adjective
/ˌblʌd.iˈmaɪn.dɪd/Описывает человека, который намеренно не идет на сотрудничество или упрямится, часто ради того, чтобы быть трудным.
Describe a una persona que deliberadamente se niega a cooperar o se muestra obstinada, a menudo con el fin de resultar difícil o molesta.
Décrit une personne qui refuse délibérément de coopérer ou qui s'obstine, souvent dans le but d'être difficile ou contrariant.
Beschreibt eine Person, die absichtlich nicht kooperiert oder sich stur verhält, oft nur, um schwierig zu sein.
Descreve uma pessoa que se recusa deliberadamente a colaborar ou que é teimosa, muitas vezes só para criar dificuldades ou contrariar.
形容一个人故意不合作或固执,常常是为了刁难别人或与人作对。
يصف شخصًا يتعمّد عدم التعاون أو العناد، غالبًا لمجرد إظهار الصعوبة أو الإضرار بالآخرين.
Describes someone who is deliberately uncooperative or stubborn, often for the sake of being difficult.
Stubbornly uncooperativeC1informalbritish
Deliberately difficult, obstructive, or unwilling to help or agree.
Упрямо несговорчивый
testarudo y obstruccionista
Obstinément récalcitrant
Stur widerspenstig
Teimoso e desobediente
固执己见
عنيد غير متعاون
- He was being bloody-minded and refused to sign the contract.
- The customer was so bloody-minded that no one could satisfy him.
- Her bloody-minded attitude made the negotiation impossible.
Synonymesawkwardcontrarycusseddifficultintransigentobstinateobstructiveperversepigheadedrecalcitrantstubbornuncooperative
Antonymesaccommodatingagreeableamenablecompliantcooperativehelpfulobligingyielding
Aggressive or violentC2informalbritish
Having a strong tendency towards violence or bloodshed; eager to fight.
Жестокий или агрессивный
sanguinario, violento
belliqueux, sanguinaire
Gewalttätig oder aggressiv
Agressivo ou violento
好斗或残暴
عدواني أو دموي
- The film portrays a bloody-minded warrior who enjoys combat.
- His bloody-minded nature got him into many fights.
- The dictator's bloody-minded regime led to countless deaths.
Synonymesaggressivebelligerentbloodthirstycombativeferociousmilitantpugnacioussanguinaryviolentwarlike
Antonymesgentlemildnonviolentpacificpeaceful
- more bloody-minded comparative form
- most bloody-minded superlative form