bullying
/ˈbʊl.i.ɪŋ/Traduction: Nom désignant l'action d'utiliser une force ou une influence supérieure pour intimider, blesser ou dominer quelqu'un, généralement de manière répétée et prolongée., Verbe désignant l'action d'intimider, de menacer ou de maltraiter une personne perçue comme plus faible.
Liens du mot
noun
/ˈbʊl.i.ɪŋ/Существительное, обозначающее действие, при котором используется превосходящая сила или влияние для запугивания, причинения вреда или доминирования над кем-либо, обычно повторяющееся и длящееся во времени.
Sustantivo que designa la acción de usar fuerza superior o influencia para intimidar, dañar o dominar a alguien, generalmente de forma repetida y continuada en el tiempo, especialmente en contextos como la escuela o el trabajo.
Nom désignant l'action d'utiliser une force ou une influence supérieure pour intimider, blesser ou dominer quelqu'un, généralement de manière répétée et prolongée.
Substantiv, das wiederholtes, absichtliches Verletzen, Einschüchtern oder Drangsalieren einer Person durch jemanden mit größerer Macht oder Stärke bezeichnet.
Substantivo que designa atos repetidos e intencionais de agressão, intimidação ou humilhação contra alguém, geralmente praticados por quem tem mais poder ou influência, causando dano físico ou psicológico. Pode ocorrer em contextos escolares, profissionais ou virtuais.
指利用力量或影响力反复欺负、恐吓、伤害或支配他人的行为,通常具有持续性。
اسم يدل على فعل استخدام القوة أو النفوذ المتفوق لترهيب شخص أو إيذائه أو السيطرة عليه، ويكون عادة متكرراً ومستمراً. ويشمل التنمر اللفظي والجسدي والاجتماعي والإلكتروني.
A noun referring to the act of intimidating, threatening, or coercing someone perceived as weaker, often to force them to do something against their will.
indénombrable
Aggressive behaviorB1formal
The use of force, coercion, or intimidation to abuse, dominate, or frighten others, often repeatedly.
Запугивание
Acoso escolar o intimidación
intimidation
Mobbing
Bullying
欺凌
التنمر
- Bullying in schools can have serious long-term effects on children.
- The company has a zero-tolerance policy for workplace bullying.
- She spoke out against bullying after experiencing it herself.
Synonymesabusecoercionharassmentintimidationmaltreatmentoppressionpersecutionthreateningtormentvictimization
Antonymeskindnessprotectionsupport
Systematic harassmentB1formal
Repeated, intentional behavior that causes physical or emotional harm to someone perceived as vulnerable.
Систематическое преследование
Acoso sistemático
Harcèlement systématique
Systematische Schikane
Assédio sistemático
系统性欺凌
التنمر
- Cyberbullying is a growing problem among teenagers.
- The report highlighted the prevalence of bullying in online gaming communities.
- He was a victim of bullying throughout his childhood.
Synonymesabuseharassmentintimidationmistreatmentoppressionpersecutiontormentvictimization
- bullyings plural form
- bullyings' possessive plural form
- bullying's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
bully/ˈbʊl.i/Глагол, используемый для обозначения действия запугивания, угроз или плохого обращения с тем, кто воспринимается как более слабый.
Verbo que designa la acción de intimidar, amenazar o maltratar a alguien percibido como más débil, de forma repetida o sistemática.
Verbe désignant l'action d'intimider, de menacer ou de maltraiter une personne perçue comme plus faible.
Verb, das beschreibt, jemanden einzuschüchtern, zu bedrohen oder schlecht zu behandeln, der als schwächer wahrgenommen wird.
Verbo usado para designar a ação de intimidar, ameaçar ou maltratar alguém que é percebido como mais fraco.
指仗着自己强大去欺负、恐吓或伤害比自己弱小的人,含威胁、侮辱、粗暴对待等意思。
فعل يُستخدم للدلالة على تخويف شخص أو التهديد به أو إيذائه أو معاملته معاملة سيئة، خاصة من يُعتبر أضعف أو أقل قوة.
A verb used to indicate the act of intimidating, threatening, or mistreating someone perceived as weaker.
Intimidate or harassA2formal
To use superior strength or influence to intimidate or harm someone weaker.
Запугивать или притеснять
Intimidar o acosar
Intimider ou harceler
Einschüchtern oder Schikanieren
Intimidar ou assediar
欺凌或欺压
التنمر والإيذاء
- Older students often bully younger ones in the playground.
- He was bullied at school for being different.
- The manager bullied his employees into working overtime.
Synonymesbadgerbrowbeatcoercedomineerharassintimidateoppresspersecutepush aroundtorment
Coerce or pressureB1informal
To force someone to do something through threats or aggressive persuasion.
Запугивать
Coaccionar o presionar
Faire pression sur quelqu'un
Einschüchtern
Intimidar
胁迫
إرهاب
- They bullied him into signing the contract.
- She felt bullied into accepting the unfair terms.
- The salesman bullied the customer into buying an expensive product.
Synonymesbadgerbrowbeatbulldozecoercedragoonforceintimidatepressurestrong-arm
- bullied past participle
- bullied past simple
- bullying present participle
- bullies third person singular
Variantes phrasalbully off
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.