concerning
/kənˈsɜːrnɪŋ/Traduction: Qui suscite de l'inquiétude, de l'anxiété ou de la préoccupation., Préposition utilisée pour indiquer le sujet ou l'objet d'une discussion, signifiant 'à propos de' ou 'au sujet de'., Verbe signifiant avoir trait à quelque chose, impliquer ou causer de l'inquiétude ou du souci.
Liens du mot
adjective
/kənˈsɜːrnɪŋ/Вызывающий беспокойство, тревогу или озабоченность.
Que causa preocupación, inquietud o alarma; algo que produce sensación de riesgo o peligro y merece atención.
Qui suscite de l'inquiétude, de l'anxiété ou de la préoccupation.
Besorgnis erregend, beunruhigend oder Anlass zur Sorge gebend; auch: in Bezug auf etwas, etwas betreffend.
Que causa preocupação, apreensão ou inquietação; que dá motivo para se preocupar.
令人担忧的;引起不安或忧虑的。
صفة تعني مثيرًا للقلق أو الاهتمام أو الانشغال، وتُستخدم للدلالة على أمر يبعث على التوجس أو يستدعي الانتباه لما فيه من خطورة أو أهمية.
Causing distress, anxiety, or unease; giving reason for worry.
Worrying or alarmingB2formal
Causing anxiety or unease because of a potentially problematic or dangerous nature.
Вызывающий беспокойство
Preocupante
Préoccupant
Besorgniserregend
Preocupante
令人担忧的
مقلق
- The lack of rainfall over the past months is deeply ___.
- Reports of corruption within the department are extremely ___.
- Her test results showed some ___ abnormalities.
- It was a ___ development that required immediate attention.
- The silence from headquarters became increasingly ___.
Synonymesalarmingdisquietingdisturbingperturbingtroublingvexingworrying
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
preposition
/kənˈsɜːrnɪŋ/Предлог, используемый для указания темы или предмета обсуждения
Preposición que se usa para indicar el tema o asunto del que se trata algo; equivale a 'sobre' o 'acerca de'.
Préposition utilisée pour indiquer le sujet ou l'objet d'une discussion, signifiant 'à propos de' ou 'au sujet de'.
Präposition, die verwendet wird, um das Thema oder den Gegenstand einer Diskussion anzugeben.
Preposição usada para indicar o tema ou o assunto de que se trata; também pode indicar relação ou respeito a algo.
介词,用于引出所谈论的主题或对象,表示“关于、涉及”。
حرف جر يُستعمل للإشارة إلى الموضوع أو الأمر الذي يدور حوله الكلام أو النقاش.
A preposition that introduces the topic or subject matter of a statement, equivalent to 'about' or 'regarding'.
Indicating the subject of discussion or attentionB2formal
Used to show what a statement or piece of information is about; with reference to.
Указание на тему разговора или внимания
Con respecto a, en relación con
au sujet de
Bezug auf das Thema einer Aussage
Indicação do assunto da conversa ou da atenção
表示谈论或关注的话题
الإشارة إلى موضوع الحديث أو الاهتمام
- The CEO issued a statement concerning the new merger.
- I have a few questions concerning your recent article.
- There is no official information concerning the incident.
- All documents concerning the sale must be signed by Friday.
- She raised an important point concerning safety regulations.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
concern/kənˈsɜːn/Глагол, означающий относиться к чему-либо, вовлекать или вызывать беспокойство или тревогу.
Verbo que significa referirse o relacionarse con algo, afectar o implicar a alguien, o causar preocupación o inquietud.
Verbe signifiant avoir trait à quelque chose, impliquer ou causer de l'inquiétude ou du souci.
Verb, das bedeutet, sich auf etwas zu beziehen, jemanden zu betreffen oder einzubeziehen, oder Sorge, Unruhe bzw. Besorgnis auszulösen.
Verbo que significa dizer respeito a algo, envolver alguém ou causar preocupação ou inquietação.
动词,表示与某事有关、涉及或牵涉其中;也表示使人担心、忧虑或烦恼。
فعل يعني أن يتعلق بشيء أو يخصه أو يشمل شخصًا فيه، كما يعني أن يسبب القلق أو الاضطراب أو الهم.
A verb meaning to relate to, involve, or cause worry or anxiety.
To relate to or involveB1formal
To be about or relevant to a particular subject or person.
Касаться
concernir
concerner
Betreffen
Dizer respeito a
涉及
يتعلق بـ
- This matter concerns all of us.
- The report concerns the recent changes in policy.
- The discussion concerned the future of the company.
To worry or troubleB1formal
To cause anxiety or unease to someone.
Беспокоить
preocupar
Inquiéter, préoccuper
Beunruhigen
Preocupar
使担忧
يُقلق
- Her health concerns me greatly.
- It concerns me that he hasn't called yet.
- The rising costs concern many families.
Synonymesagitatebotherdisquietdisturbperturbtroubleunsettleupsetworry
To take an interest inB2formal
To be involved or interested in something.
Интересоваться
interesarse en
s'intéresser à
Sich interessieren für
Interessar-se
关心
الاهتمام بالمشاركة
- She concerns herself with environmental issues.
- He doesn't concern himself with gossip.
- They concern themselves only with the facts.
- concerned past participle
- concerned past simple
- concerning present participle
- concerns third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.