deference
/ˈdef.ər.əns/Traduction: Nom désignant une attitude de respect et de soumission à l'avis, au jugement ou à la volonté d'une autre personne, souvent en raison de son âge, de son autorité ou de sa position sociale.
Liens du mot
noun
/ˈdef.ər.əns/Существительное, обозначающее почтительное подчинение или уступку мнению, суждению или воле другого человека, часто из-за возраста, авторитета или социального положения.
Sustantivo que designa el respeto o la sumisión a la opinión, juicio o voluntad de otra persona, a menudo por su edad, autoridad o posición social.
Nom désignant une attitude de respect et de soumission à l'avis, au jugement ou à la volonté d'une autre personne, souvent en raison de son âge, de son autorité ou de sa position sociale.
Substantiv, das die respektvolle Unterordnung oder Nachgiebigkeit gegenüber der Meinung, dem Urteil oder dem Willen einer anderen Person bezeichnet, oft aufgrund von Alter, Autorität oder sozialer Stellung.
Substantivo que designa o respeito ou a consideração pela opinião, vontade ou autoridade de outra pessoa, frequentemente demonstrado por meio de submissão ou acatamento. Pode também indicar a ação de ceder ou submeter-se ao julgamento alheio.
名词,指出于年龄、权威或社会地位而对他人意见、判断或意愿的恭敬顺从或让步。
اسم يدل على الخضوع والاحترام والتقدير لمكانة شخص آخر أو رأيه أو إرادته، وغالبًا ما ينشأ ذلك من كبر سنه أو سلطته أو مكانته الاجتماعية. ويشمل معنى الامتثال والانقياد الطوعي لرأي غيره أو حكمه.
A noun referring to respectful submission or yielding to the judgment, opinion, or will of another person, often due to age, authority, or social position.
indénombrable
Respectful submissionB2formal
Humble respect and submission shown to someone because of their authority, age, or position.
Почтительное уважение
Sumisión respetuosa
Déférence respectueuse
Ehrerbietung
Respeito reverente
恭敬顺从
احترام وإجلال
- He treated his elders with great deference.
- In deference to her wishes, they changed the plan.
- The junior staff showed deference to the CEO during the meeting.
Synonymesacquiescencecomplianceesteemhomageobedienceobeisanceregardrespectreverencesubmissionsubmissivenessvenerationyielding
Yielding to opinionB2formal
The act of yielding to the opinion or judgment of another person.
Уважение к чужому мнению
Diferimiento a la opinión ajena
Déférence
Nachgeben gegenüber fremder Meinung
Respeito à opinião alheia
尊重他人意见
الخضوع لرأي الغير
- Out of deference to the expert, they accepted his recommendation.
- She showed deference to her mentor's advice.
- The committee acted in deference to public opinion.
Synonymesacquiescencecomplaisancecomplianceconcessionobediencesubmissionsubservienceyielding
- deferences plural form
- deferences' possessive plural form
- deference's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.