departed
/dɪˈpɑː.tɪd/adjective
C2formalcommonobsolète/dɪˈpɑː.tɪd/An archaic or euphemistic adjective meaning 'dead' or 'deceased', now rarely used in modern English except in formal or poetic contexts.
ruУстаревшее или эвфемистическое прилагательное, означающее 'мертвый' или 'умерший', в современном английском используется редко, за исключением формальных или поэтических контекстов.esAdjetivo que significa 'muerto' o 'fallecido', usado principalmente en contextos formales o eufemísticos, o para referirse a alguien que ha partido o se ha ido.frAdjectif littéraire ou euphémistique signifiant « mort » ou « décédé », peu courant en anglais moderne en dehors de contextes formels ou poétiques.deVerstorbenes oder gestorbenes Attribut; veraltet oder euphemistisch für 'tot', im modernen Englisch selten außer in formellen oder poetischen Kontexten.ptAdjetivo usado como eufemismo ou em contexto formal/poético para se referir a alguém que morreu; em inglês moderno é raro fora desses registros.zh过时的或委婉的形容词,意为“已死的”或“已故的”,在现代英语中很少使用,除非在正式或诗歌语境中。arصفة تعني المتوفى أو الميت، وتُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية أو التلطيفية للإشارة إلى من فارق الحياة.
- Deceased B2 formal
A polite or formal way to refer to someone who has died.
- The departed soul was remembered in the ceremony.
- We honor the memory of our departed friend.
- The departed are never forgotten by their loved ones.
ruУшедшийesdifuntofrdéfunt (personne décédée)deVerstorbenerptFalecidozh已故的arالمتوفى
- Gone or left B1 formal
Having left a place or position.
- The departed guests left their coats in the hall.
- The train departed from the station on time.
- The departed soldiers were sent to the front lines.
ruУшедшийespartido, idofrParti, qui a quitté un lieudeAbgereistptAusentezh已离开的arالراحل
Synonymes: absentawaygoneleftvanished
Antonymes: remaining
- more departed comparative form
- most departed superlative form
noun
B2formalcommon/dɪˈpɑːr.tɪd/A noun referring to a person who has died, often used in formal or respectful contexts.
ruСуществительное, обозначающее человека, который умер, часто используется в официальном или уважительном контексте.esSustantivo que designa a una persona que ha muerto, empleado a menudo en contextos formales o respetuosos.frNom désignant une personne qui est décédée, souvent employé dans un contexte formel ou respectueux.deSubstantiv, das eine verstorbene Person bezeichnet; wird oft in förmlichem oder respektvollem Kontext verwendet.ptSubstantivo que designa uma pessoa que morreu, usado frequentemente em contexto formal ou respeitoso.zh名词,指已去世的人,常用于正式或尊重的语境。arاسم يشير إلى الشخص الذي فارق الحياة، ويُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التكريمية.
- Deceased person B2 formal
A person who has died, often used in formal or respectful contexts.
- The departed were honored at the memorial service.
- We gathered to pay our respects to the departed.
- The family of the departed requested privacy during the funeral.
ruУсопшийesPersona fallecidafrdéfunt, personne décédéedeVerstorbenerptFalecidozh逝者arالمتوفى
- departed plural form
- departed' possessive plural form
- departed's possessive singular form
verb
B1formalcommon/dɪˈpɑːrt/A verb used to indicate the act of leaving a place, especially to start a journey.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по оставлению места, особенно для начала путешествия.esVerbo que indica la acción de irse de un lugar, especialmente para comenzar un viaje.frVerbe utilisé pour désigner l'action de quitter un lieu, en particulier pour commencer un voyage.deVerb, das das Verlassen eines Ortes bezeichnet, besonders um eine Reise anzutreten oder sich zu entfernen.ptVerbo usado para indicar a ação de deixar um lugar, especialmente para iniciar uma viagem.zh动词,表示离开某地,尤指启程开始旅行。arفعل يُستخدم للدلالة على مغادرة مكان ما، ولا سيما بدء رحلة أو سفر. يشمل المعنى ترك المكان والانصراف عنه والخروج منه.
- Leave a place A2 formal
To go away from a place, especially at the start of a journey.
- The train departs from platform 3 at 9 AM.
- She departed for Paris early this morning.
- We must depart before the storm arrives.
ruОтправлятьсяesPartir de un lugarfrquitter un lieudeWeggehenptPartirzh离开arالمغادرة
Synonymes: decampgogo awayleavequitretireset offset outtake offwithdraw
- Leave a job or position B1 formal
To leave a job, organization, or position, often permanently.
- He departed from the company after 20 years of service.
- The CEO will depart at the end of the fiscal year.
- She departed her role as director to pursue other interests.
ruУйти с должностиesDejar un empleo o cargofrQuitter un emploi ou un postedeEine Stelle verlassenptDeixar o cargozh离职arترك الوظيفة أو المنصب
Synonymes: bow outleavequitresignretirestep downvacatewithdraw
- Differ or deviate B2 formal
To deviate from a standard, rule, or expected course of action.
- The artist departed from traditional techniques in her latest work.
- His speech departed from the prepared script.
- The plan departed significantly from the original proposal.
ruОтклонятьсяesDesviarse, apartarsefrS'écarterdeAbweichenptDesviar-sezh偏离arيخرج عن
- departed past participle
- departed past simple
- departing present participle
- departs third person singular