eager beaver

• Terme informel désignant une personne extrêmement enthousiaste et travailleuse, qui s'efforce d'accomplir ses tâches avec zèle, souvent au point d'être excessive ou d'agacer les autres.

An informal term for a person who is extremely enthusiastic, hardworking, and eager to do tasks, often to the point of being overly zealous or annoying to others.

1. Enthusiastic workerB2informal

   A person who is extremely enthusiastic, hardworking, and eager to do tasks, often more than expected.

   Personne très enthousiaste et travailleuse

   • The new intern is such an eager beaver, always arriving early and staying late.
   • She's an eager beaver when it comes to volunteering for extra projects.
   • Don't be such an eager beaver; take a break sometimes.