flaming

Describes something that is on fire or burning; also used figuratively to describe intense emotions like anger or passion.

ruОписывает что-то, что охвачено огнём или горит; также используется в переносном смысле для описания сильных эмоций, таких как гнев или страсть.esDescribe algo que está envuelto en fuego o ardiendo; también se usa en sentido figurado para expresar emociones intensas como la ira o la pasión.frDécrit quelque chose qui est en feu ou qui brûle ; également utilisé au sens figuré pour décrire des émotions fortes telles que la colère ou la passion.deBeschreibt etwas, das in Flammen steht oder brennt; auch im übertragenen Sinn für starke Gefühle wie Zorn oder Leidenschaft verwendet.ptDescreve algo que está em chamas ou queimando; também é usado em sentido figurado para descrever emoções intensas, como raiva ou paixão.zh形容某物被火焰包围或正在燃烧；也用于比喻，表示强烈的情感，如愤怒或激情。arيصف شيئًا مشتعلًا بالنار أو محاطًا باللهب؛ ويُستعمل مجازًا لوصف المشاعر القوية كالغضب أو الشهوة.

1. Burning with flames B1 formal

   On fire; emitting flames.

   • The flaming building could be seen from miles away.
   • He threw a flaming torch into the pit.
   • The car crashed and became a flaming wreck.

   ruПылающийesEn llamasfrEn flammesdeFlammendptEm chamaszh燃烧的arمشتعل

   Synonymes: ablazeafireaflamealightblazingburningfieryon fire

2. Very bright or intense B1 informal

   Used to describe a very bright or intense color, especially red or orange.

   • She wore a flaming red dress to the party.
   • The sunset was a flaming orange over the ocean.
   • His flaming hair was impossible to miss.

   ruЯркийesEncendido, flameantefrflamboyant, éclatantdeLeuchtendptVivozh火红的arلون شديد السطوع

   Synonymes: blazingbrightbrilliantburningfieryglowingintensevivid

3. Angry or passionate B2 informal

   Used to describe strong emotions, especially anger or passion.

   • He gave a flaming speech against the new policy.
   • She had a flaming argument with her boss.
   • His flaming temper got him into trouble.

   ruЯростный или страстныйesvehemente, ardiente (emociones fuertes)frenflammé, passionnédeLeidenschaftlich oder zornigptFurioso ou apaixonadozh愤怒的或热情的arغاضب أو متحمس بشدة

   Synonymes: ardentburningfieryfuriousheatedintensepassionatevehement

   Antonymes: calmcomposedcoolmildserene

• more flaming comparative form
• most flaming superlative form

indénombrable

A noun referring to the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and often smoke.

ruСуществительное, обозначающее процесс горения воспламеняющихся материалов, производящий тепло и свет, а часто и дым.esSustantivo que se refiere al proceso de arder o quemarse de materiales inflamables, produciendo luz, calor y a menudo humo.frNom désignant le processus de combustion de matériaux inflammables, produisant chaleur et lumière, souvent accompagné de fumée.deSubstantiv, das den Vorgang des Brennens entflammbarer Materialien bezeichnet, bei dem Wärme, Licht und oft Rauch entstehen; auch das Aufflammen oder In-Brand-Geraten.ptSubstantivo que designa o processo de combustão de materiais inflamáveis, produzindo calor, luz e frequentemente fumaça; também pode se referir à chama ou ao ato de arder.zh指易燃材料燃烧的过程，产生热和光，通常还产生烟。arاسم يدل على عملية احتراق المواد القابلة للاشتعال، منتجة حرارة وضوءًا وغالبًا دخانًا.

1. Combustion process B2 formal

   The process of burning, where materials produce heat, light, and often smoke.

   • The flaming of the dry wood lasted for hours.
   • Firefighters quickly controlled the flaming of the building.
   • The flaming of the oil rig created a massive column of smoke.

   ruГорениеesCombustión con llamasfrCombustion avec flammesdeVerbrennungptCombustãozh燃烧arاحتراق

   Synonymes: burningcombustionincineration

• flamings plural form
• flamings' possessive plural form
• flaming's possessive singular form

A verb used to indicate the act of burning with or emitting flames, or to become suddenly angry or passionate.

ruГлагол, используемый для обозначения действия горения с выделением пламени или его излучения, а также для выражения внезапного гнева или страсти.esVerbo que significa arder con llama o emitir luz de fuego, y también expresar ira repentina o pasión intensa.frVerbe désignant l'action de brûler en émettant une flamme ou sa lumière, ainsi que l'expression d'une colère ou d'une passion soudaine.deVerb, das das Brennen mit Flammenbildung oder Flammenausstrahlung bezeichnet sowie einen plötzlichen Zorn- oder Leidenschaftsausbruch ausdrückt.ptVerbo usado para indicar a ação de queimar com emissão de chamas ou de irradiar fogo, e também para expressar raiva ou paixão repentina.zh动词，表示燃烧并发出火焰或像火焰一样发光，也比喻突然发怒或情绪、激情猛然爆发。arفعل يدل على اشتعال النار وارتفاع اللهب أو إصدار الضوء والحرارة، ويُستعمل مجازًا للدلالة على هيجان الغضب أو الشغف المفاجئ.

1. Burn with fire B1 formal

   To burn brightly or produce flames.

   • The logs flamed up as soon as he lit the match.
   • The fire flamed fiercely in the hearth.
   • The building flamed for hours before firefighters arrived.

   ruГоретьesArder en llamasfrflamberdeBrennenptArder em chamaszh燃烧arيشتعل

   Synonymes: blazeburnflareflicker

2. Become red or bright B2 formal

   To become red or bright in color, often due to emotion or heat.

   • Her cheeks flamed with embarrassment.
   • The sunset flamed across the sky.
   • His face flamed with anger.

   ruВспыхнутьesEncenderse o ponerse rojofrs'embraserdeErröten oder aufleuchtenptFicar vermelho ou brilhantezh发红arاحمرّ أو توهّج

   Synonymes: blushburnflushglowredden

3. Send angry message B2 informal IT

   To send an angry, insulting, or offensive message online, especially in a forum or chat.

   • He flamed the user for posting incorrect information.
   • The moderator warned him not to flame other members.
   • She was flamed in the comments for her opinion.

   ruТроллитьesenviar mensajes agresivos en líneafrEnvoyer un message incendiairedeFlammenptFlamejarzh网络骂战arالتشهير الإلكتروني

   Synonymes: abuseattackbashberateinsultslamtrash

• flamed past participle
• flamed past simple
• flaming present participle
• flames third person singular

Variantes phrasal: flame up