gnaw
/nɔː/Traduction: Verbe utilisé pour désigner l'action de mordre ou mâcher de façon répétée, souvent en provoquant une usure ou un dommage, ou pour désigner une inquiétude ou une angoisse qui tourmente continuellement.
Liens du mot
verb
/nɔː/Глагол, используемый для обозначения действия постоянного кусания или жевания, часто вызывающего износ или повреждение, или вызывающего постоянное беспокойство или тревогу.
Verbo que se usa para indicar la acción de morder o masticar de forma continua, a menudo causando desgaste o daño, o que produce una preocupación o ansiedad persistente.
Verbe utilisé pour désigner l'action de mordre ou mâcher de façon répétée, souvent en provoquant une usure ou un dommage, ou pour désigner une inquiétude ou une angoisse qui tourmente continuellement.
Verb, das das ständige Beißen oder Kauen bezeichnet, oft so, dass etwas abgenutzt oder beschädigt wird; auch im übertragenen Sinn für nagende Gefühle wie Sorge oder Angst.
Verbo usado para indicar a ação de morder ou mastigar algo repetidamente, geralmente causando desgaste ou dano, ou de atormentar alguém de forma persistente.
动词,指持续啃咬或咀嚼,常造成磨损或损坏;也比喻某种感觉或念头不断折磨、困扰人。
فعل يدل على قضم الشيء أو مضغه بشكل متكرر مما يؤدي إلى تآكله أو إتلافه، أو يدل على شعور مزعج مستمر كالهم أو القلق الذي ينهش النفس.
A verb used to indicate the act of biting or chewing persistently, often causing wear or damage, or to cause persistent worry or anxiety.
Bite or chew persistentlyB1formal
To bite or chew on something repeatedly, especially with the teeth.
Грызть
Roer
ronger
Nagen
Roer
啃咬
القضم
- The dog gnawed on a bone for hours.
- Rats gnawed through the wooden floorboards.
- She gnawed her fingernails nervously.
Cause persistent worry or painB2formal
To cause a feeling of constant anxiety, worry, or discomfort.
Терзать
roer (preocupación persistente)
Ronger (au sens figuré)
Nagen
Remoer
折磨
يؤرّق
- Guilt gnawed at his conscience for years.
- The fear of failure gnawed at her mind.
- Hunger gnawed at his stomach as he waited.
- gnawed past participle
- gnawn past participle
- gnawed past simple
- gnawing present participle
- gnaws third person singular
Variantes phrasalgnaw at
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.