hasty
/ˈheɪ.sti/Traduction: Décrit une action effectuée avec une vitesse ou une précipitation excessive, menant souvent à un manque de prudence ou de réflexion.
Liens du mot
adjective
/ˈheɪ.sti/Описывает действие, совершённое с чрезмерной скоростью или спешкой, часто приводящее к недостатку осторожности или обдуманности.
Describe una acción realizada con excesiva velocidad o prisa, lo que a menudo conlleva falta de cautela o reflexión.
Décrit une action effectuée avec une vitesse ou une précipitation excessive, menant souvent à un manque de prudence ou de réflexion.
Beschreibt eine Handlung, die mit übertriebener Geschwindigkeit oder Eile ausgeführt wird und oft zu mangelnder Vorsicht oder Überlegung führt. Kann auch eine Person oder Sache bezeichnen, die unüberlegt oder vorschnell ist.
Descreve uma ação feita com rapidez excessiva ou pressa, muitas vezes resultando em falta de cuidado ou de reflexão.
形容做事过快、过于仓促,常导致不够谨慎或缺乏考虑。
يصف فعلًا يتم بسرعة مفرطة أو بعجلة، وغالبًا ما يؤدي إلى قلة الحذر أو التروي. ويشمل أيضًا من يتصف بالتسرع في قراراته أو تصرفاته دون تفكير كافٍ.
Describes an action done with excessive speed or urgency, often resulting in a lack of care or thought.
Done quickly without careB1formal
Done or acting with excessive speed, often resulting in mistakes or lack of thought.
Поспешный
apresurado, precipitado
précipité, fait à la hâte
Voreilig
Apresado
草率的
مُتَسَرِّع
- She made a hasty decision without considering the consequences.
- His hasty departure left many questions unanswered.
- A hasty review of the document missed several errors.
Synonymescarelesshurriedimpulsiveprecipitaterashrecklessslapdashthoughtless
Antonymescarefulcautiousconsidereddeliberatemeasuredmeticulouspensiveprudentthoroughthoughtful
Quick-tempered or irritableB2informal
Showing a tendency to act quickly due to anger or impatience.
Вспыльчивый
irascible, colérico
Prompt à s'emporter
Jähzornig
Impulsivo
急躁的
سريع الغضب
- He regretted his hasty words after the argument.
- Her hasty reaction surprised everyone in the room.
- Don't be so hasty to judge others.
Synonymescholerichot-temperedirasciblequick-temperedshort-temperedsnappishtestytouchy
Antonymescalmcomposedeven-temperedpatient
- hastier comparative form
- hastiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.