hook up with

• Verbe à particule utilisé pour désigner le fait de rencontrer ou d'entrer en contact avec quelqu'un, souvent dans un but romantique ou social, ou pour organiser une rencontre.

A phrasal verb used to indicate meeting or connecting with someone, often for a romantic or social purpose, or to arrange a meeting.

indénombrable · intransitif · phrasal, inséparable

1. Meet or connect with someoneinformalamerican

   To meet or get together with someone, often socially or for a specific purpose.

   rencontrer / se connecter avec

   • I'm going to hook up with my friends after work.
   • She hooked up with her old college roommate for lunch.
   • We should hook up with the team to discuss the project.

   Synonymescontactjoinmeet

2. Begin a romantic or sexual relationshipinformalamerican

   To start a casual romantic or sexual relationship with someone.

   se mettre en couple / avoir une aventure

   • They hooked up with each other at the party.
   • He hooked up with a girl he met online.
   • She doesn't want to hook up with anyone right now.

3. Connect or link devicesinformalamerican

   To connect or link electronic devices or systems together.

   connecter

   • I need to hook up with the printer to my laptop.
   • He hooked up with the Wi-Fi network at the cafe.
   • Can you help me hook up with the sound system?

   Synonymesattachconnectcoupleinterfacelinklink upplug in

Verbe de basehook