huskily
/ˈhʌs.kɪ.li/Traduction: Adverbe décrivant une voix qui sonne rauque, sèche ou légèrement enrouée, souvent d'une manière jugée attrayante ou évocatrice. Peut aussi qualifier une parole prononcée avec une voix voilée ou éraillée.
adverb
/ˈhʌs.kɪ.li/
Наречие, описывающее голос, который звучит хрипло, сухо или слегка осипло, часто таким образом, который считается привлекательным или намекающим на что-то. Также может описывать речь, произнесенную с хрипотцой.
Adverbio que describe una voz que suena ronca, seca o ligeramente áspera, a menudo de un modo que se considera atractivo o sugerente. También puede referirse a hablar con una ronquera leve.
Adverbe décrivant une voix qui sonne rauque, sèche ou légèrement enrouée, souvent d'une manière jugée attrayante ou évocatrice. Peut aussi qualifier une parole prononcée avec une voix voilée ou éraillée.
Adverb, das eine Stimme beschreibt, die rau, trocken oder leicht heiser klingt, oft auf eine Weise, die als attraktiv oder andeutungsvoll gilt. Kann auch eine Sprechweise mit einem rauen, heiseren Unterton bezeichnen.
Advérbio que descreve uma voz que soa rouca, seca ou levemente roufenha, muitas vezes de um modo considerado atraente ou sugestivo. Também pode descrever uma fala proferida com rouquidão.
副词，形容声音沙哑、低沉或略带嘶哑，常指有吸引力或带有暗示性的嗓音；也可形容说话时带有沙哑的质感。
ظرف يصف صوتًا أجشّ أو أجشّ مبحوحًا أو خشنًا قليلًا، وغالبًا ما يكون ذلك على نحو يُعدّ جاذبًا أو يوحي بشيء. وقد يصف أيضًا كلامًا يُنطق بصوت أجشّ.
An adverb describing a voice that is rough, dry, or slightly hoarse, often in a way that is considered attractive or suggestive. It can also describe speech produced with a husky quality.
In a hoarse or husky voiceB2formal
In a manner characterized by a rough, low, or slightly hoarse voice, often due to emotion, cold, or natural timbre.
Хриплоcon voz roncad'une voix rauqueHeiserCom voz rouca沙哑地بصوت أجش- He spoke huskily, his voice thick with emotion.
- She whispered huskily into the phone, trying not to wake the baby.
- The singer performed the ballad huskily, adding a raw, intimate quality to the song.
Formes
- more huskily comparative form
- most huskily superlative form