Vocab Bloom Hub

idealized

/aɪˈdiː.ə.laɪzd/

Traduction: Décrit quelque chose présenté comme parfait ou meilleur que la réalité, souvent de manière irréaliste., Verbe signifiant considérer ou représenter quelque chose comme idéal ou parfait, en ignorant souvent les défauts ; présenter de manière trop favorable ou embellie.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/aɪˈdiː.ə.laɪzd/C1formal
  • frDécrit quelque chose présenté comme parfait ou meilleur que la réalité, souvent de manière irréaliste.

Describes something that is represented as perfect or better than reality, often in an unrealistic way.

  1. Perfectly imaginedB2formal

    Represented as perfect or better than reality; not realistic.

    frIdéalisé (représenté comme parfait)

    • The painting shows an idealized version of rural life.
    • Many people have an idealized view of their childhood.
    • The film presents an idealized romance that rarely exists in real life.

    Synonymesdreamlikeglorifiedidealutopian

    Antonymesactualpracticalrealisticunadornedunvarnished

Formes
  • more idealized comparative form
  • most idealized superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

idealize/aɪˈdiː.ə.laɪz/B2formal
  • frVerbe signifiant considérer ou représenter quelque chose comme idéal ou parfait, en ignorant souvent les défauts ; présenter de manière trop favorable ou embellie.

A verb meaning to regard or represent as ideal or perfect, often overlooking flaws.

  1. Consider or represent as perfectB2formal

    To regard or portray something or someone as perfect or better than they actually are.

    frIdéaliser

    • She tends to idealize her childhood, forgetting the difficult times.
    • The movie idealizes life in the countryside.
    • Many people idealize celebrities without knowing their real struggles.

    Synonymesdeifyexaltglamorizeglorify

    Antonymesdenigratedisparagevilify

  2. Form idealsC1formal

    To create or hold a set of perfect standards or principles, often unrealistic.

    frIdéaliser (se forger des idéaux)

    • Philosophers often idealize a society based on justice and equality.
    • He idealizes a world without conflict or suffering.
    • Young people sometimes idealize the future, expecting it to be flawless.
Formes
  • idealized past participle
  • idealized past simple
  • idealizing present participle
  • idealizes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.