intrude

A verb used to indicate the act of entering a place, situation, or conversation without being invited or welcome.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по вторжению в место, ситуацию или разговор без приглашения или желания.esVerbo que denota la acción de entrar en un lugar, situación o conversación sin ser invitado o sin que sea deseado, interfiriendo o perturbando.frVerbe utilisé pour désigner l'action de pénétrer dans un lieu, une situation ou une conversation sans y être invité ou sans y être désiré.deVerb, das beschreibt, sich ohne Einladung oder Erlaubnis in einen Ort, eine Situation oder ein Gespräch einzudringen oder sich dort unerwünscht einzumischen.ptVerbo usado para indicar a ação de entrar em um lugar, situação ou conversa sem ser convidado ou sem permissão, ou de se impor de forma indesejada.zh动词，指未经邀请或不受欢迎地闯入某地、介入某种情境或打断别人的谈话。arفعل يُستعمل للدلالة على الدخول إلى مكان أو موقف أو حديث دون دعوة أو إذن أو رغبة من الآخرين.

1. Enter uninvited B2 formal

   To come into a place or situation without being asked or welcomed.

   • I didn't want to intrude on their private conversation.
   • He intruded into the meeting without an invitation.
   • She felt she was intruding by staying too long.

   ruВторгатьсяesEntrar sin ser invitadofrentrer sans être invitédeEindringenptIntrometer-sezh闯入arالتطفّل والدخول دون إذن

   Synonymes: barge inbutt inencroachinvadetrespass

   Antonymes: departleaveretreatwithdraw

2. Enter unlawfully on someone's property B2 formal

   To go onto someone's land or property without legal right or permission.

   • The trespasser intruded onto the farmer's field.
   • They were arrested for intruding on private property.
   • The sign warned against intruding on the estate.

   ruВторгатьсяesEntrar ilegalmente en una propiedadfrPénétrer sans autorisation sur une propriétédeUnbefugt eindringenptInvadirzh非法侵入arالتعدي على الملكية

   Synonymes: encroachinvadetrespass

3. Search or inquire in a meddlesome way B2 formal

   To pry into someone's personal affairs or private matters.

   • She resented her neighbor intruding into her personal life.
   • The journalist intruded into the family's grief for a story.
   • He doesn't like people who intrude with nosy questions.

   ruВмешиваться или расспрашивать назойливоesEntrometersefrS'immiscer dans les affaires privéesdeSich einmischen oder neugierig nachfragenptIntrometer-se ou bisbilhotarzh多管闲事地打听或探问arالتدخل في شؤون الآخرين

   Synonymes: butt inhorn inmeddlenosepokeprysnoop

4. Thrust oneself in as if by force B2 formal

   To force one's way into a situation or place where one is not wanted.

   • He intruded himself into the discussion without being asked.
   • The new manager intruded his ideas into the established workflow.
   • She felt he was intruding his opinions on everyone.

   ruВторгатьсяesEntrometersefrS'immiscerdeEindringenptIntrometer-sezh闯入arالتطفل

   Synonymes: butt inencroachinterlopeinvadeobtrudetrespass

   Antonymes: departleaveretreatwithdraw

• intruded past participle
• intruded past simple
• intruding present participle
• intrudes third person singular

Variantes phrasal: intrude on