Vocab Bloom Hub

jump-start

/ˈdʒʌmp ˌstɑːrt/

Traduction: Nom désignant l'action de démarrer un véhicule dont la batterie est déchargée en la reliant à la batterie d'un autre véhicule à l'aide de câbles de démarrage., Verbe signifiant démarrer le moteur d'une voiture en utilisant des câbles de connexion reliés à la batterie d'un autre véhicule, ou donner une impulsion soudaine ou un coup de fouet à quelque chose.

2 entrées

noun

B2formalcommon/ˈdʒʌmp ˌstɑːrt/

A noun referring to the act of starting an automobile engine that has a weak battery by connecting it to another car's battery using jumper cables.

  • 🇫🇷Nom désignant l'action de démarrer un véhicule dont la batterie est déchargée en la reliant à la batterie d'un autre véhicule à l'aide de câbles de démarrage.
  1. Starting a car with a dead battery B1 informal

    The act of starting an automobile engine that has a weak or dead battery by connecting it to another car's battery using jumper cables.

    • My car wouldn't start, so I needed a jump-start from a neighbor.
    • He gave me a jump-start after I left my lights on.
    • Always follow safety instructions when performing a jump-start.

    🇫🇷démarrage par câbles

    Synonymes: boostjump

  2. Sudden boost or revival B2 informal

    An action or event that gives a sudden boost of energy, progress, or success to something.

    • The new investment gave the company a jump-start.
    • A good night's sleep can be a jump-start for your productivity.
    • The campaign provided a jump-start to the local economy.

    🇫🇷Relance soudaine

    Synonymes: boostfillipimpetuskick-startstimulusuplift

  • jump-starts plural form
  • jump-starts' possessive plural form
  • jump-start's possessive singular form

verb

B2formalamericantechnical/ˈdʒʌmp ˌstɑːrt/

A verb meaning to start a vehicle's engine using jumper cables connected to another vehicle's battery, or to give a sudden boost or impetus to something.

  • 🇫🇷Verbe signifiant démarrer le moteur d'une voiture en utilisant des câbles de connexion reliés à la batterie d'un autre véhicule, ou donner une impulsion soudaine ou un coup de fouet à quelque chose.
  1. Start a car with a dead battery B1 informal

    To start a car engine that has a dead battery by connecting it to another car's battery using cables.

    • He used his friend's car to jump-start his own.
    • The mechanic showed me how to jump-start a vehicle safely.
    • I had to jump-start my car this morning because the battery was dead.

    🇫🇷démarrer avec des câbles

    Synonymes: boostjump

  2. Revitalize or energize B2 informal

    To give new energy or momentum to something that is stalled or inactive.

    • The new manager's ideas helped jump-start the company's growth.
    • A small grant can jump-start a community project.
    • They organized a workshop to jump-start the creative process.

    🇫🇷Relancer, redynamiser

    Synonymes: activateboostenergizegalvanizekick-startreinvigoraterejuvenateresuscitaterevitalizerevivestimulate

    Antonymes: quashstiflesuppress

  • jump-started past participle
  • jump-started past simple
  • jump-starting present participle
  • jump-starts third person singular