live

• Qualifie ce qui se déroule en direct ou en temps réel, ainsi qu'un lieu animé ou rempli d'êtres vivants.

Describes something happening in real time or a place with many living things.

1. AliveA1formal

   Having life; not dead.

   vivant

   • The live animals were released back into the wild.
   • He is a live member of the community.
   • The snake was live and dangerous.

   Synonymesaliveanimatebreathingexistinglivingvital

   Antonymesdeaddeceasedinanimate

2. Broadcast in real timeA2formal

   Happening at the same time as it is being watched or listened to, not recorded.

   en direct (diffusion)

   • The concert was broadcast live on television.
   • We watched the game live from the stadium.
   • The news report was live from the scene.

   Synonymesbroadcaston airreal-timeunrecorded

   Antonymesprerecordedrecordedtaped

3. Electrically chargedB1formaltechnical

   Carrying an electric current; dangerous to touch.

   sous tension

   • Do not touch live wires.
   • The electrician checked for live connections.
   • The circuit is still live.

   Synonymesactiveconnectedhotpowered

   Antonymesdeadneutral

• Adverbe signifiant « en temps réel » ou « en direct », souvent utilisé pour des diffusions, des performances ou des événements transmis sans enregistrement préalable.

An adverb meaning "in real time" or "as it happens," often used with broadcasts, performances, or events that are transmitted directly without recording.

1. In real timeB1formal

   Happening at the same time as it is being watched or listened to, not recorded.

   En direct

   • The concert was broadcast live on television.
   • We watched the game live from the stadium.
   • The interview was streamed live on the internet.

   Synonymesdirectsimultaneously

   Antonymesprerecordedrecordedtaped

• Verbe désignant le fait d'être en vie, de passer sa vie dans un lieu, ou de résider quelque part.

A verb used to indicate the state of being alive or residing in a particular place.

1. Reside or dwellA1formal

   To have your home in a particular place; to reside.

   habiter, résider

   • I live in New York City.
   • She lives with her family in a small village.
   • Where do you live now?

   Synonymesabidedwellinhabitlodgeoccupyresidesettlesojournstay

2. A1formal

   To be alive; to have life.

   être en vie

   • People live longer now than in the past.
   • The cat lived for twenty years.
   • May you live long and prosper.

   Synonymesbreatheexist

   Antonymesdeceasedieexpireperish

3. Spend life in a certain wayB1formal

   To conduct one's life in a particular manner.

   vivre (sa vie d'une certaine manière)

   • He lives a simple life in the countryside.
   • She lives for her work.
   • They live happily together.

   Synonymesleadpassspend

Variantes phrasallive downlive inlive onlive outlive overlive up tolive with