Vocab Bloom Hub

naturalised

/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/

Traduction: Se dit d'une personne qui a obtenu la nationalité d'un pays après avoir rempli les conditions légales, ou d'une plante ou d'un animal qui s'est adapté et établi dans un nouvel environnement., Verbe signifiant accorder la nationalité d'un pays à un étranger, ou introduire et acclimater quelque chose (plante, mot, idée) dans un nouvel environnement.

2 entrées

adjective

/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/C1formalbritish
  • frSe dit d'une personne qui a obtenu la nationalité d'un pays après avoir rempli les conditions légales, ou d'une plante ou d'un animal qui s'est adapté et établi dans un nouvel environnement.

Describes a person who has been granted citizenship of a country after fulfilling legal requirements, or a plant/animal that has become established in a new environment.

  1. Planted to appear wildC1formalbritish

    Planted in a way that mimics natural, wild growth, rather than in formal rows or patterns.

    frnaturalisé (végétalisation)

    • The garden features naturalised daffodils that bloom across the lawn.
    • They created a naturalised area of bluebells under the trees.
    • Naturalised bulbs are left to spread and multiply on their own.

    Synonymesfree forminformalnaturalisticuncontrivedwild

    Antonymesarrangedcultivatedformalplantedstructured

Formes
  • more naturalised comparative form
  • most naturalised superlative form

verb

naturalise/ˈnætʃ.ər.ə.laɪz/C1formalbritishlegal
  • frVerbe signifiant accorder la nationalité d'un pays à un étranger, ou introduire et acclimater quelque chose (plante, mot, idée) dans un nouvel environnement.

A verb meaning to admit a foreigner to the citizenship of a country, or to introduce something into a new environment.

  1. Grant citizenshipB2formalbritish

    To admit a foreigner to the citizenship of a country.

    frNaturaliser (accorder la citoyenneté)

    • After living in the UK for ten years, she applied to be naturalised.
    • The government naturalised thousands of refugees last year.
    • He was naturalised as a citizen of Canada in 2010.

    Synonymesenfranchise

    Antonymesbanishdeportexileexpatriate

  2. Adapt to a new environmentB2formalbritishscientific

    To introduce and establish a plant or animal into a region where it is not native, so it becomes wild and self-sustaining.

    frNaturaliser (une espèce)

    • The botanist worked to naturalise the alpine flowers in the local park.
    • Several species of birds have been naturalised in this area.
    • They attempted to naturalise the exotic plant in the temperate climate.

    Synonymesacclimateacclimatizeestablishintroduce

  3. Make more natural or lifelikeC1formalbritishart

    To make something appear more natural or realistic.

    frnaturaliser

    • The artist used shading to naturalise the portrait.
    • The special effects team worked to naturalise the CGI character.
    • She tried to naturalise her accent when speaking the foreign language.

    Antonymesabstract

  4. Adopt a word or customC1formalbritish

    To adopt a foreign word, custom, or practice into common use in a different language or culture.

    frAdopter un mot ou une coutume

    • The English language has naturalised many French words.
    • The tradition of celebrating Halloween has been naturalised in many countries.
    • Linguists study how loanwords become naturalised in a language.

    Synonymesacclimatizeacculturateadoptanglicizeassimilateborrowincorporate

Formes
  • naturalised past participle
  • naturalised past simple
  • naturalising present participle
  • naturalises third person singular