naturalised
/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/Traducción: Describe a una persona que ha obtenido la ciudadanía de un país tras cumplir requisitos legales, o a una planta o animal que se ha adaptado a un nuevo entorno., Verbo que significa conceder la ciudadanía de un país a un extranjero, o introducir y adaptar algo (como una planta, una costumbre o una palabra) a un nuevo entorno.
adjective
/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/Описывает человека, получившего гражданство страны после выполнения юридических требований, или растение/животное, которое прижилось в новой среде.
Describe a una persona que ha obtenido la ciudadanía de un país tras cumplir requisitos legales, o a una planta o animal que se ha adaptado a un nuevo entorno.
Se dit d'une personne qui a obtenu la nationalité d'un pays après avoir rempli les conditions légales, ou d'une plante ou d'un animal qui s'est adapté et établi dans un nouvel environnement.
Beschreibt eine Person, die nach Erfüllung rechtlicher Voraussetzungen die Staatsbürgerschaft eines Landes erhalten hat, oder eine Pflanze bzw. ein Tier, das sich in einer neuen Umgebung eingelebt hat.
Descreve uma pessoa que obteve a nacionalidade de um país após cumprir os requisitos legais, ou uma planta ou animal que se adaptou e passou a viver em um novo ambiente.
指通过法律程序获得某国国籍的人,也指动植物在新环境中成功定居并繁衍。
يصف شخصًا حصل على جنسية بلد ما بعد استيفاء الشروط القانونية، أو نباتًا أو حيوانًا تأقلم واستوطن في بيئة جديدة.
Describes a person who has been granted citizenship of a country after fulfilling legal requirements, or a plant/animal that has become established in a new environment.
Planted to appear wildC1formalbritish
Planted in a way that mimics natural, wild growth, rather than in formal rows or patterns.
Натурализованный
naturalizado
naturalisé (végétalisation)
Naturalisiert
Naturalizado
自然化的
مُطَبَّع
- The garden features naturalised daffodils that bloom across the lawn.
- They created a naturalised area of bluebells under the trees.
- Naturalised bulbs are left to spread and multiply on their own.
- more naturalised comparative form
- most naturalised superlative form
verb
naturalise/ˈnætʃ.ər.ə.laɪz/Глагол, означающий предоставить иностранцу гражданство страны или внедрить что-либо в новую среду.
Verbo que significa conceder la ciudadanía de un país a un extranjero, o introducir y adaptar algo (como una planta, una costumbre o una palabra) a un nuevo entorno.
Verbe signifiant accorder la nationalité d'un pays à un étranger, ou introduire et acclimater quelque chose (plante, mot, idée) dans un nouvel environnement.
Jemandem die Staatsbürgerschaft eines Landes verleihen oder etwas in eine neue Umgebung einführen bzw. heimisch machen.
Verbo que significa conceder cidadania de um país a um estrangeiro ou adaptar algo a um novo ambiente.
动词,指授予外国人某国国籍,或使某事物适应并融入新的环境。
فعل يعني منح الجنسية لدخيل أو أجنبي، أو إدخال شيء ما وتكييفه مع بيئة جديدة.
A verb meaning to admit a foreigner to the citizenship of a country, or to introduce something into a new environment.
Grant citizenshipB2formalbritish
To admit a foreigner to the citizenship of a country.
Натурализовать
Naturalizar (conceder ciudadanía)
Naturaliser (accorder la citoyenneté)
Einbürgerung
Naturalizar
授予国籍
منح الجنسية
- After living in the UK for ten years, she applied to be naturalised.
- The government naturalised thousands of refugees last year.
- He was naturalised as a citizen of Canada in 2010.
Sinónimosenfranchise
Antónimosbanishdeportexileexpatriate
Adapt to a new environmentB2formalbritishscientific
To introduce and establish a plant or animal into a region where it is not native, so it becomes wild and self-sustaining.
Акклиматизировать
Aclimatar / naturalizar
Naturaliser (une espèce)
Naturalisieren
Naturalizar
归化
أَقْلَمَ أو أَوْطَنَ
- The botanist worked to naturalise the alpine flowers in the local park.
- Several species of birds have been naturalised in this area.
- They attempted to naturalise the exotic plant in the temperate climate.
Make more natural or lifelikeC1formalbritishart
To make something appear more natural or realistic.
Сделать более естественным
Naturalizar
naturaliser
Natürlicher machen
Tornar mais natural
使更自然
جعل الشيء أكثر طبيعية
- The artist used shading to naturalise the portrait.
- The special effects team worked to naturalise the CGI character.
- She tried to naturalise her accent when speaking the foreign language.
Antónimosabstract
Adopt a word or customC1formalbritish
To adopt a foreign word, custom, or practice into common use in a different language or culture.
Адаптировать
Adoptar una palabra o costumbre
Adopter un mot ou une coutume
Einbürgern
Naturalizar
归化
استيعاب الكلمات الأجنبية
- The English language has naturalised many French words.
- The tradition of celebrating Halloween has been naturalised in many countries.
- Linguists study how loanwords become naturalised in a language.
Sinónimosacclimatizeacculturateadoptanglicizeassimilateborrowincorporate
- naturalised past participle
- naturalised past simple
- naturalising present participle
- naturalises third person singular