Vocab Bloom Hub

naturalised

/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/

Tradução: Descreve uma pessoa que obteve a nacionalidade de um país após cumprir os requisitos legais, ou uma planta ou animal que se adaptou e passou a viver em um novo ambiente., Verbo que significa conceder cidadania de um país a um estrangeiro ou adaptar algo a um novo ambiente.

2 verbetes

adjective

/ˈnætʃ.ər.ə.laɪzd/C1formalbritish
  • ptDescreve uma pessoa que obteve a nacionalidade de um país após cumprir os requisitos legais, ou uma planta ou animal que se adaptou e passou a viver em um novo ambiente.

Describes a person who has been granted citizenship of a country after fulfilling legal requirements, or a plant/animal that has become established in a new environment.

  1. Planted to appear wildC1formalbritish

    Planted in a way that mimics natural, wild growth, rather than in formal rows or patterns.

    ptNaturalizado

    • The garden features naturalised daffodils that bloom across the lawn.
    • They created a naturalised area of bluebells under the trees.
    • Naturalised bulbs are left to spread and multiply on their own.

    Sinônimosfree forminformalnaturalisticuncontrivedwild

    Antônimosarrangedcultivatedformalplantedstructured

Formas
  • more naturalised comparative form
  • most naturalised superlative form

verb

naturalise/ˈnætʃ.ər.ə.laɪz/C1formalbritishlegal
  • ptVerbo que significa conceder cidadania de um país a um estrangeiro ou adaptar algo a um novo ambiente.

A verb meaning to admit a foreigner to the citizenship of a country, or to introduce something into a new environment.

  1. Grant citizenshipB2formalbritish

    To admit a foreigner to the citizenship of a country.

    ptNaturalizar

    • After living in the UK for ten years, she applied to be naturalised.
    • The government naturalised thousands of refugees last year.
    • He was naturalised as a citizen of Canada in 2010.

    Sinônimosenfranchise

    Antônimosbanishdeportexileexpatriate

  2. Adapt to a new environmentB2formalbritishscientific

    To introduce and establish a plant or animal into a region where it is not native, so it becomes wild and self-sustaining.

    ptNaturalizar

    • The botanist worked to naturalise the alpine flowers in the local park.
    • Several species of birds have been naturalised in this area.
    • They attempted to naturalise the exotic plant in the temperate climate.

    Sinônimosacclimateacclimatizeestablishintroduce

  3. Make more natural or lifelikeC1formalbritishart

    To make something appear more natural or realistic.

    ptTornar mais natural

    • The artist used shading to naturalise the portrait.
    • The special effects team worked to naturalise the CGI character.
    • She tried to naturalise her accent when speaking the foreign language.

    Antônimosabstract

  4. Adopt a word or customC1formalbritish

    To adopt a foreign word, custom, or practice into common use in a different language or culture.

    ptNaturalizar

    • The English language has naturalised many French words.
    • The tradition of celebrating Halloween has been naturalised in many countries.
    • Linguists study how loanwords become naturalised in a language.

    Sinônimosacclimatizeacculturateadoptanglicizeassimilateborrowincorporate

Formas
  • naturalised past participle
  • naturalised past simple
  • naturalising present participle
  • naturalises third person singular