outspoken
/ˌaʊtˈspoʊ.kən/Traduction: Qualifie une personne qui exprime librement et honnêtement son opinion, souvent de manière directe ou franche, sans hésiter à dire ce qu'elle pense.
Liens du mot
adjective
/ˌaʊtˈspoʊ.kən/Описывает человека, который свободно и честно выражает своё мнение, часто в прямой или резкой манере.
Describe a una persona que expresa su opinión de manera libre y honesta, a menudo de forma directa o contundente.
Qualifie une personne qui exprime librement et honnêtement son opinion, souvent de manière directe ou franche, sans hésiter à dire ce qu'elle pense.
Beschreibt eine Person, die offen und ehrlich ihre Meinung äußert, oft direkt, freimütig oder ohne Rücksicht auf mögliche Ablehnung.
Descreve uma pessoa que expressa suas opiniões de forma livre e honesta, frequentemente de maneira direta ou sem rodeios. Pode indicar alguém franco e sincero, ou até um pouco rude por falar sem filtro.
形容一个人直率地、坦率地表达自己的意见,常常是直接甚至尖锐的。
يصف شخصًا يعبّر عن رأيه بحرية وصراحة، وغالبًا بطريقة مباشرة أو حادة. قد يعني أيضًا الجهر بالرأي دون خوف أو مواربة.
Describes someone who expresses their opinions freely and honestly, often in a direct or blunt manner.
Forthright in expressionB2formal
Given to expressing opinions freely and insistently, without hesitation.
Прямолинейный
Que habla con franqueza
franc-parler
Freimütig
Direto
直言不讳
صريح
- She is an outspoken critic of government policies.
- His outspoken nature sometimes gets him into trouble.
- The journalist was known for being outspoken on social issues.
Synonymesbluntcandiddirectexplicitforthrightfrankhonestopenplainspokenunreserved
Direct and bluntB2formal
Characterized by directness in manner or speech, without subtlety or evasion.
Прямой и откровенный
Directo y franco
Direct et sans détour
Direkt und offen
Direto e franco
直言不讳
صريح وجريء في القول
- He gave an outspoken interview about the company's failures.
- Her outspoken comments surprised the audience.
- The politician's outspoken remarks were widely reported.
Synonymesbluntcandiddirectexplicitforthrightfrankplainspokenstraightforwardunreserved
- more outspoken comparative form
- most outspoken superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.