pierced
/pɪrst/Traduction: Décrit quelque chose qui a été percé ou qui présente un trou, souvent pour porter des bijoux., Verbe utilisé pour désigner l'action de pénétrer ou de faire un trou dans quelque chose avec un objet pointu, ou encore de traverser de part en part.
Liens du mot
adjective
/pɪrst/Описывает что-то, что было проколото или имеет отверстие, часто для украшений.
Describe algo que ha sido perforado o que tiene un agujero, a menudo para joyería u ornamentación.
Décrit quelque chose qui a été percé ou qui présente un trou, souvent pour porter des bijoux.
Beschreibt etwas, das durchbohrt wurde oder ein Loch hat, oft für Schmuck oder Ohrringe; auch im übertragenen Sinn für durchdringende Geräusche oder Schmerzen.
Diz-se de algo que foi perfurado ou que tem um furo, muitas vezes para colocar joias ou enfeites; também pode indicar algo atravessado por um objeto pontiagudo.
指被刺穿、打孔或穿洞的物体,常用于身体穿孔佩戴首饰,也可泛指被刺入或贯穿。
يصف شيئًا مثقوبًا أو به ثقب، وغالبًا ما يُستعمل للدلالة على ثقب الجسم لوضع الحلي أو على شيء اخترقه شيء حاد.
Describes something that has been punctured or has a hole made through it, often for jewelry or decoration.
Having a hole cut throughA2formal
Describes something that has a hole made through it, typically for jewelry or decoration.
Проколотый
perforado
percé
Durchbohrt
Perfurado
穿孔的
مثقوب
- She has pierced ears and wears small gold earrings.
- He bought a pair of pierced earrings for his girlfriend.
- The leather belt has a pierced design along the edge.
Synonymesboreddrilledperforatedpunctured
- more pierced comparative form
- most pierced superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
pierce/pɪərs/Глагол, используемый для обозначения действия проникновения или проделывания отверстия в чём-либо с помощью острого предмета.
Verbo que indica la acción de atravesar o hacer un agujero en algo con un objeto afilado, o de atravesar un medio o sensación de manera aguda.
Verbe utilisé pour désigner l'action de pénétrer ou de faire un trou dans quelque chose avec un objet pointu, ou encore de traverser de part en part.
Verb, das die Handlung bezeichnet, mit einem spitzen Gegenstand in etwas einzudringen oder ein Loch in etwas zu machen. Es kann auch bedeuten, durch etwas hindurchzugehen oder es zu durchdringen.
Verbo usado para indicar a ação de penetrar ou fazer um furo em algo com um objeto afiado.
动词,表示用尖锐的物体刺入、穿透或在某物上打孔。
فعل يُستخدم للدلالة على اختراق شيء أو إحداث ثقب فيه بواسطة أداة حادة.
A verb used to indicate the act of penetrating or making a hole through something with a sharp object.
Penetrate with a sharp objectB1formal
To go into or through something, especially with a sharp pointed instrument.
Проткнуть
Perforar con un objeto afilado
Perforer avec un objet pointu
Durchbohren
Perfurar
刺穿
ثقب
- The needle pierced her skin easily.
- The arrow pierced the target dead center.
- He pierced the balloon with a pin.
Synonymesboredrillimpalelancepenetrateprickpunctureskewerstabstick
Make a hole in the bodyA2informal
To make a small hole in a part of the body for jewelry or decoration.
Проколоть
Perforar (el cuerpo)
percer (le corps)
Körper durchstechen
Furar o corpo
穿刺
ثقب الجسم للزينة
- She decided to pierce her ears.
- He got his nose pierced last weekend.
- Many people pierce their belly buttons.
Penetrate through sound or lightB2formal
To be suddenly heard or seen clearly through something.
Пронизывать
atravesar (sonido o luz)
Traverser (en parlant d'un son ou d'une lumière)
Durchdringen
Atravessar
穿透
يخترق السمع أو البصر
- A loud scream pierced the silence of the night.
- The first rays of sunlight pierced the morning fog.
- Her voice pierced the noise of the crowd.
Synonymesbreak throughcut throughpenetrate
- pierced past participle
- pierced past simple
- piercing present participle
- pierces third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.