skewer
/skjuː/Traduction: Décrit quelque chose qui n'est pas droit, régulier ou symétrique ; utilisé aussi au sens figuré pour indiquer une distorsion ou un parti pris., Longue broche fine en métal ou en bois servant à maintenir des morceaux de nourriture, surtout de la viande, pendant la cuisson ou la grillade., Verbe signifiant transpercer ou fixer avec une longue broche fine et pointue, ou critiquer ou ridiculiser vivement quelqu'un ou quelque chose.
Liens du mot
adjective
skew/skjuː/Описывает что-то, что не является прямым, ровным или симметричным; также используется в переносном смысле для обозначения искажённого или предвзятого.
Describe algo que no es recto, uniforme o simétrico; también se usa en sentido figurado para indicar algo distorsionado o sesgado.
Décrit quelque chose qui n'est pas droit, régulier ou symétrique ; utilisé aussi au sens figuré pour indiquer une distorsion ou un parti pris.
Beschreibt etwas, das nicht gerade, eben oder symmetrisch ist; wird auch im übertragenen Sinne für Verzerrtes oder Voreingenommenes verwendet.
Descreve algo que não é reto, nivelado ou simétrico; também é usado em sentido figurado para indicar algo distorcido ou tendencioso.
指某物不直、不正或不对称;也用于比喻意义,表示扭曲的或有偏见的。
يصف شيئًا غير مستقيم أو غير مستوٍ أو غير متماثل؛ ويُستعمل أيضًا مجازيًا للإشارة إلى شيء مشوّه أو متحيّز أو غير عادل.
Describes something that is not straight, level, or symmetrical; also used figuratively to mean distorted or biased.
B2formal
Having an oblique or slanting direction or position; not straight or parallel.
Косой или наклонный
Oblicuo o inclinado
Oblique ou incliné
Schräg oder geneigt
Oblíquo ou inclinado
斜的或倾斜的
مائل أو منحرف
- The picture frame is skew on the wall.
- The architect designed a skew angle for the roof.
- The lines in the drawing are slightly skew.
Synonymesangledaskewawrycrookeddiagonalinclinedleaningobliqueslantedslanting
- skewer comparative form
- skewest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈskjuː.ər/Длинная тонкая металлическая или деревянная палочка, используемая для скрепления кусочков пищи, особенно мяса, во время приготовления или жарки.
Palillo largo, fino y puntiagudo, generalmente de metal o madera, que se utiliza para ensartar y sujetar trozos de comida, especialmente carne, al cocinarlos o asarlos.
Longue broche fine en métal ou en bois servant à maintenir des morceaux de nourriture, surtout de la viande, pendant la cuisson ou la grillade.
Langer, dünner Metall- oder Holzstab, mit dem Stücke von Nahrungsmitteln, besonders Fleisch, beim Garen oder Braten zusammengehalten werden. Auch ein solcher Stab zum Servieren von Fleisch- oder Gemüsestücken.
Haste longa e fina de metal ou madeira usada para prender pedaços de alimento, especialmente carne, durante o cozimento ou a fritura. Também se refere a um espeto para servir ou assar alimentos.
细长的金属或木制签子,用来在烹饪或烧烤时串起小块食物(尤指肉块)。
عصا طويلة رفيعة من المعدن أو الخشب تُستخدم لتثبيت قطع الطعام، وخاصة اللحم، أثناء الطهي أو الشوي.
A long, thin metal or wooden pin used to hold pieces of food, especially meat, together while they are being cooked or roasted.
Cooking toolB1formalculinary
A long, thin metal or wooden rod used to hold pieces of food together while cooking, especially for roasting or grilling.
Шампур
Brocheta / pincho para asar
Brochette (ustensile de cuisine)
Bratspieß
Espeto
烤肉叉
سيخ الشواء
- Thread the marinated chicken pieces onto the skewer before grilling.
- He used a metal skewer to test if the roast was cooked through.
- Vegetable kebabs are made by arranging vegetables on a skewer.
- skewers plural form
- skewers' possessive plural form
- skewer's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈskjuː.ər/Глагол, означающий проткнуть или закрепить длинным тонким заострённым стержнем, или резко критиковать или высмеивать кого-либо или что-либо.
Verbo que significa atravesar o fijar algo con un pincho largo y afilado, o criticar o ridiculizar duramente a alguien o algo.
Verbe signifiant transpercer ou fixer avec une longue broche fine et pointue, ou critiquer ou ridiculiser vivement quelqu'un ou quelque chose.
Verb, das bedeutet, etwas mit einem langen, dünnen, spitzen Gegenstand zu durchbohren oder aufzuspießen, oder jemanden oder etwas scharf zu kritisieren oder lächerlich zu machen.
Verbo que significa atravessar ou prender com um bastão longo, fino e pontudo, ou criticar ou ridicularizar alguém ou algo de forma veemente.
动词,指用细长的尖签刺穿或固定(食物等);也指尖锐地批评或嘲讽某人或某事。
فعل يعني خرق شيء ما أو تثبيته بعود طويل رفيع مدبب، أو نقد شخص ما بقسوة أو السخرية منه.
A verb meaning to pierce or fasten with a long, thin pointed rod, or to criticize or mock someone or something sharply.
Pierce with a skewerB1formalculinary
To push a long, thin, pointed rod through food, typically meat or vegetables, to hold them together for cooking or serving.
Нанизывать на шампур
ensartar
transpercer avec une brochette
Auf einen Spieß stecken
Espetar
用签子串起来
نَظْم في سيخ
- She skewered the marinated chicken pieces onto the metal rod.
- He carefully skewered the vegetables and shrimp for the barbecue.
- The chef skewered the meat before placing it on the grill.
- skewered past participle
- skewered past simple
- skewering present participle
- skewers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.