rise

• Nom désignant une augmentation en quantité, en niveau ou en valeur, ou l'action ou le fait de se déplacer vers le haut.

A noun referring to an increase in amount, level, or value, or the act or instance of moving upwards.

1. IncreaseA2formal

   An upward movement in amount, level, value, or price.

   hausse

   • There was a sharp rise in prices last year.
   • The rise in temperature made the day uncomfortable.
   • We expect a rise in sales during the holiday season.
   • The population rise has strained resources.

   Synonymesadvancementescalationgaingrowthhikeincreaseincrementjumpleapsurgeupsurgeupturn

   Antonymesdeclinedecreasedropfallreduction

2. Ascent or upward movementA1formal

   The act or instance of moving upwards, such as the sun appearing above the horizon.

   Montée, ascension

   • We watched the rise of the sun over the mountains.
   • The balloon's rise was slow but steady.
   • Her rise from poverty to success inspired many.

   Synonymesascensionascentclimbelevationmountingrising

   Antonymesdescentdropfall

3. Slope or hillB1formal

   A piece of rising ground; a small hill or upward incline.

   élévation, coteau

   • The path has a steep rise near the top.
   • Cars struggle on the rise during icy weather.
   • The village is built on a gentle rise overlooking the valley.

   Synonymesacclivityascentelevationeminencehillhillockinclineknollslope

   Antonymesdeclinedescentdipdropfall

4. Pay increaseB2informalbritishbusiness

   An increase in salary or wages, especially in British English.

   Augmentation de salaire

   • She asked her boss for a rise.
   • Workers are demanding a pay rise amid inflation.
   • He got a five percent rise this year.

   Synonymesboosthikeincreaseincrementraisesalary increasewage increase

   Antonymescutdecreasedropreduction

• Verbe désignant le mouvement vers le haut d'une position basse à une position plus élevée, l'action de se lever, ou l'augmentation en quantité ou en niveau.

A verb used to indicate the act of moving upward from a lower to a higher position, standing up, or increasing in amount or level.

verbe irrégulier

1. Move upwardsA1formal

   To move from a lower to a higher position; ascend.

   monter

   • The sun rises in the east every morning.
   • The hot air balloon rose slowly into the sky.
   • Smoke rose from the chimney.

   Synonymesariseascendclimbcome upgo uplevitateliftmountsoar

   Antonymesdeclinedescenddropfallplummetsink

2. Get up from sitting or lyingA1formal

   To stand up or get out of bed after sleeping or sitting.

   se lever

   • She rose from her chair to answer the door.
   • He rose early to go for a run.
   • The audience rose to applaud the performer.

   Synonymesariseget uprise upstand upuprise

   Antonymesliereclinesit

3. Increase in amount or levelA2formal

   To become greater in size, amount, value, or degree.

   Augmenter

   • Prices have risen sharply this year.
   • The water level in the river rose after the rain.
   • Her temperature rose during the night.

   Synonymesclimbescalatego upgrowincreasemountmultiplysoarsurgeswell

   Antonymesdeclinedecreasedropfallsink

4. Rebel or opposeB2formal

   To begin a rebellion or stand up against authority.

   se soulever

   • The people rose against the tyrant.
   • Workers rose up for better wages.
   • The masses rose in protest against the government.

   Synonymesmutinyrebelrevoltrise uptake up arms

   Antonymescomplyobeysubmitsurrenderyield

Variantes phrasalrise up