severely
/sɪˈvɪə.li/Traduction: Adverbe signifiant « à un degré élevé » ou « de manière grave, stricte ou dure ». Il sert à renforcer des adjectifs ou des verbes, souvent dans des contextes de blessures, de punitions, de critiques ou de conditions extrêmes.
Liens du mot
adverb
/sɪˈvɪə.li/Наречие, означающее «в сильной степени» или «серьёзным, строгим или суровым образом». Используется для усиления значения прилагательных или глаголов, часто в контексте травм, наказаний, критики или экстремальных условий.
Adverbio que significa «en gran medida» o «de manera seria, estricta o severa». Se usa para intensificar adjetivos o verbos, a menudo en contextos de lesiones, castigos, críticas o condiciones extremas.
Adverbe signifiant « à un degré élevé » ou « de manière grave, stricte ou dure ». Il sert à renforcer des adjectifs ou des verbes, souvent dans des contextes de blessures, de punitions, de critiques ou de conditions extrêmes.
Adverb, das eine starke Ausprägung oder ein strenges, hartes Vorgehen bezeichnet. Es wird zur Verstärkung von Adjektiven oder Verben verwendet, oft im Zusammenhang mit Verletzungen, Bestrafungen, Kritik oder extremen Bedingungen.
Advérbio que significa "em alto grau" ou "de maneira séria, rígida ou severa". Usado para intensificar adjetivos ou verbos, frequentemente em contextos de lesões, punições, críticas ou condições extremas.
副词,表示程度严重、严厉或剧烈,常用于伤害、处罚、批评或极端情况。
ظرف يعني «بدرجة شديدة» أو «بطريقة خطيرة أو قاسية أو صارمة». يُستخدم لتقوية معنى الأفعال أو الصفات، وغالبًا في سياق الإصابات أو العقوبات أو الانتقادات أو الظروف القصوى.
An adverb meaning "to a severe degree" or "in a serious, strict, or harsh manner." It is used to intensify the meaning of adjectives or verbs, often in contexts of injury, punishment, criticism, or extreme conditions.
In a very serious or strict wayB2formal
To a very great degree; in a strict or harsh manner.
Строго
de manera severa
sévèrement
Streng
Severamente
严厉地
بشدة
- The teacher severely criticized the student's behavior.
- The country was severely affected by the drought.
- He was severely punished for breaking the rules.
Synonymesacutelycriticallydrasticallygravelyharshlyrigorouslyseriouslysternlystrictlystrongly
Antonymesgentlyindulgentlylenientlylightlymildlymoderatelytolerantly
Extremely or intenselyB2formal
Used to emphasize the intensity or seriousness of a condition or situation.
Сильно
Gravemente / intensamente
Extrêmement ou intensément
Schwer
Gravemente
严重地
شديد
- The patient was severely injured in the accident.
- The economy was severely damaged by the crisis.
- She was severely disappointed by the outcome.
Synonymesacutelycriticallydeeplyextremelygravelyintenselyprofoundlyseriously
- more severely comparative form
- most severely superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.