slide by

• Verbe à particule utilisé pour désigner le fait de passer devant quelque chose ou quelqu'un en glissant doucement, souvent avec peu d'effort ou d'attention, ou d'échapper à quelque chose de manière discrète.

A phrasal verb used to indicate passing by or moving past something or someone smoothly, often with little effort or attention.

indénombrable · verbe irrégulier · intransitif · phrasal, inséparable

1. Pass unnoticed or without effortinformal

   To pass or move through a situation without being noticed or without making an effort.

   passer inaperçu

   • He tried to slide by the security guard without showing his ID.
   • The deadline slid by without anyone noticing.
   • She slid by the difficult questions during the interview.

   Synonymesget byslip by

   Antonymesengagestrivestruggle

2. Avoid responsibility or consequencesinformal

   To avoid dealing with a problem or responsibility, often by ignoring it.

   esquiver ses responsabilités

   • He always tries to slide by without doing his share of the work.
   • The company slid by the safety regulations for years.
   • You can't just slide by without paying your taxes.

   Synonymesavoiddodgeevadeshirksidestep

Verbe de baseslide