slide by
/slaɪd baɪ/翻译: 动词短语,指从某物或某人旁边平滑地经过,常带有无需费力或不加留意的意味;也可指悄悄溜过、侥幸避开或忽略某事。
词语关系
verb
/slaɪd baɪ/Фразовый глагол, используемый для обозначения прохождения мимо чего-либо или кого-либо плавно, часто с небольшими усилиями или вниманием.
Verbo frasal que significa pasar junto a algo o alguien de manera suave, a menudo con poco esfuerzo o atención; también puede implicar evitar ser notado o escapar de una situación sin consecuencias.
Verbe à particule utilisé pour désigner le fait de passer devant quelque chose ou quelqu'un en glissant doucement, souvent avec peu d'effort ou d'attention, ou d'échapper à quelque chose de manière discrète.
Partikelverb, das bedeutet, an etwas oder jemandem vorbeizugleiten, oft mühelos oder unbemerkt. Es kann auch bedeuten, etwas zu übergehen, zu verpassen oder sich einer Sache zu entziehen.
Verbo frasal usado para indicar passar por algo ou alguém de forma suave, muitas vezes com pouco esforço ou atenção; também pode significar passar despercebido ou deixar escapar algo sem perceber.
动词短语,指从某物或某人旁边平滑地经过,常带有无需费力或不加留意的意味;也可指悄悄溜过、侥幸避开或忽略某事。
فعل مركب يُستخدم للإشارة إلى المرور بجوار شيء أو شخص بسلاسة، غالبًا بجهد قليل أو دون انتباه. قد يعني أيضًا التملّص من شيء أو عدم إعطائه الاهتمام الكافي.
A phrasal verb used to indicate passing by or moving past something or someone smoothly, often with little effort or attention.
不可数 · 不规则动词 · 不及物 · 短语动词,不可分
Pass unnoticed or without effortinformal
To pass or move through a situation without being noticed or without making an effort.
Проскользнуть незамеченным
pasar desapercibido
passer inaperçu
Unbemerkt durchrutschen
Passar despercebido
悄然溜过
يمر مرور الكرام
- He tried to slide by the security guard without showing his ID.
- The deadline slid by without anyone noticing.
- She slid by the difficult questions during the interview.
Avoid responsibility or consequencesinformal
To avoid dealing with a problem or responsibility, often by ignoring it.
Уклоняться
evadir responsabilidades
esquiver ses responsabilités
Verantwortung umgehen
Fugir da responsabilidade
逃避责任
التهرّب من المسؤولية
- He always tries to slide by without doing his share of the work.
- The company slid by the safety regulations for years.
- You can't just slide by without paying your taxes.
词形
- slid by past participle
- slid by past simple
- sliding by present participle
- slides by third person singular
基本动词slide